A Little Drop of Poison - FORTUNEtraduction en allemand
I
saw
it
on
the
news
yesterday
Ich
sah
es
gestern
in
den
Nachrichten
A
story
'bout
a
girl
who
lost
her
way
Eine
Geschichte
über
ein
Mädchen,
das
vom
Weg
abkam
Never
thought
to
come
in
from
the
rain
Dachte
nie
daran,
aus
dem
Regen
zu
kommen
As
time
forgotten
memories
live
on
Während
die
Zeit
vergessene
Erinnerungen
am
Leben
erhält
Took
me
for
the
fool
I've
become
Hieltest
mich
für
den
Narren,
der
ich
geworden
bin
Still
you
know
I
miss
the
songs
she
sung
Trotzdem
weißt
du,
dass
ich
die
Lieder
vermisse,
die
sie
sang
I
saw
her
in
a
dream
late
last
night
Ich
sah
sie
in
einem
Traum
spät
letzte
Nacht
Singing
Back
to
Black
without
a
mic
Sang
"Back
to
Black"
ohne
Mikrofon
Only
to
be
lovers
in
my
mind
Nur
um
Liebende
in
meinem
Kopf
zu
sein
One
shot,
a
little
drop
of
poison
(a
little
drop
of
poison)
Ein
Schuss,
ein
kleiner
Tropfen
Gift
(ein
kleiner
Tropfen
Gift)
A
short
stop
on
the
long
way
homeward
Ein
kurzer
Halt
auf
dem
langen
Weg
nach
Hause
One
day
they'll
find
you
in
the
morning
Eines
Tages
werden
sie
dich
am
Morgen
finden
With
eyes
opened
wide
Mit
weit
geöffneten
Augen
One
shot,
a
little
drop
of
poison
(a
little
drop
of
poison)
Ein
Schuss,
ein
kleiner
Tropfen
Gift
(ein
kleiner
Tropfen
Gift)
The
sheer
ease
of
self-destruction
Die
schiere
Leichtigkeit
der
Selbstzerstörung
One
day,
lost
but
not
forgotten
Eines
Tages,
verloren,
aber
nicht
vergessen
We'll
see
you
by
and
by
Wir
werden
dich
irgendwann
sehen
I
saw
it
on
the
news
yesterday
Ich
sah
es
gestern
in
den
Nachrichten
Saw
them
lining
up
to
see
your
face
Sah,
wie
sie
sich
anstellten,
um
dein
Gesicht
zu
sehen
All
I
thought
to
do
was
turn
away
Alles,
was
ich
tun
konnte,
war
mich
abzuwenden
So
sing
it
for
the
reputations
lost
Also
sing
es
für
die
verlorenen
Reputationen
Ask
it,
for
the
question
lingers
on
Frag
es,
denn
die
Frage
bleibt
bestehen
Who's
that
at
the
door
when
God
is
gone?
Wer
ist
das
an
der
Tür,
wenn
Gott
gegangen
ist?
One
shot,
a
little
drop
of
poison
(a
little
drop
of
poison)
Ein
Schuss,
ein
kleiner
Tropfen
Gift
(ein
kleiner
Tropfen
Gift)
A
short
stop
on
the
long
way
homeward
Ein
kurzer
Halt
auf
dem
langen
Weg
nach
Hause
One
day
they'll
find
you
in
the
morning
Eines
Tages
werden
sie
dich
am
Morgen
finden
With
eyes
opened
wide
Mit
weit
geöffneten
Augen
One
shot,
a
little
drop
of
poison
(a
little
drop
of
poison)
Ein
Schuss,
ein
kleiner
Tropfen
Gift
(ein
kleiner
Tropfen
Gift)
The
sheer
ease
of
self-destruction
Die
schiere
Leichtigkeit
der
Selbstzerstörung
One
day,
lost
but
not
forgotten
Eines
Tages,
verloren,
aber
nicht
vergessen
We'll
see
you
by
and
by
Wir
werden
dich
irgendwann
sehen
I
saw
it
on
the
news
yesterday
Ich
sah
es
gestern
in
den
Nachrichten
A
story
'bout
a
girl
who
lost
her
way
Eine
Geschichte
über
ein
Mädchen,
das
ihren
Weg
verlor
Never
thought
to
come
in
from
the
rain
Dachte
nie
daran,
aus
dem
Regen
zu
kommen
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.