FORTUNE - Don't Say You Love Me - traduction des paroles en russe

Don't Say You Love Me - FORTUNEtraduction en russe




Don't Say You Love Me
Не говори, что любишь меня
Starry nights and wild times
Звездные ночи и безумные времена
Deep kisses with the taste of wine
Глубокие поцелуи со вкусом вина
How was I to know it just wasn't enough?
Откуда мне было знать, что этого просто недостаточно?
There's a tale in the gypsy's tell
Есть сказание в рассказе цыганки
When you love someone more than yourself
Когда ты любишь кого-то больше, чем себя
The nest is full of nothing when the bird has flown
Гнездо пусто, когда птица улетела
I blame it on the moment
Я виню во всем тот момент
The passion made me blind
Страсть ослепила меня
I wanna tell you for the last time, girl
Я хочу сказать тебе в последний раз, девочка
You better make up your mind
Тебе лучше определиться
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Don't say you do, no, no
Не говори, что любишь, нет, нет
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Unless it's true
Если это неправда
Walking down a lonely street
Иду по одинокой улице
Past the hotel we used to meet
Мимо отеля, где мы встречались
Yeah, you can hear my heart breaking two floors above
Да, ты можешь услышать, как мое сердце разбивается двумя этажами выше
I'm runnin' out of patience
У меня кончается терпение
Now the fat is on the fire
Теперь масло в огне
You can tell me that you're sorry now, girl
Ты можешь сказать, что тебе жаль, девочка
Things are different this time
На этот раз все по-другому
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Don't say you do, no, no
Не говори, что любишь, нет, нет
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Unless it's true
Если это неправда
You are the one
Ты та самая
The one I've waited for
Та, которую я ждал
It's all or none
Все или ничего
I won't be fooled no more
Я больше не позволю себя обмануть
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Don't say you do, no, no
Не говори, что любишь, нет, нет
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Unless it's true
Если это неправда
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Don't say you do, no, no
Не говори, что любишь, нет, нет
Don't say you love me
Не говори, что любишь меня
Unless it's true (my love)
Если это неправда (любовь моя)





Writer(s): Larry Greene, Richard Michael Fortune


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.