Orphaned in the Storm - FORTUNEtraduction en allemand
On
the
thin
edge
of
the
wedge,
you
pinned
my
narrow
world
Am
schmalen
Rand
des
Keils,
hast
du
meine
enge
Welt
festgenagelt
Where
the
moon
hit
the
street
and
the
rain
danced
Wo
der
Mond
auf
die
Straße
traf
und
der
Regen
tanzte
On
the
steel
tops
of
the
cars,
a
rain
so
deafening
Auf
den
Stahldächern
der
Autos,
ein
so
ohrenbetäubender
Regen
Like
the
sound
of
a
thousand
broken
rosaries
Wie
das
Geräusch
von
tausend
zerbrochenen
Rosenkränzen
Another
week
of
Mondays
in
shades
of
stormy
gray
Noch
eine
Woche
voller
Montage
in
stürmischen
Grautönen
Drinking
highballs
of
rye
and
ginger
ale
Highballs
aus
Rye
und
Ginger
Ale
trinkend
Two
drifters
on
our
own
Zwei
Treibende
auf
uns
allein
gestellt
Trying
to
keep
each
other
warm
Versuchen,
uns
gegenseitig
warm
zu
halten
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Hanging
out
and
hanging
on
Hängen
rum
und
halten
durch
Cast
our
shadows
to
the
ground
Werfen
unsere
Schatten
zu
Boden
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
A
touch
of
Brooklyn
in
your
voice,
Lord
knows
you
hide
it
well
Ein
Hauch
von
Brooklyn
in
deiner
Stimme,
Gott
weiß,
du
versteckst
es
gut
And
I
will
love
you
with
all
my
damaged
heart
Und
ich
werde
dich
lieben
mit
meinem
ganzen
beschädigten
Herzen
Like
a
diamond
in
the
hollow,
the
scarlet
of
a
thread
Wie
ein
Diamant
in
der
Höhlung,
das
Scharlachrot
eines
Fadens
And
I
will
love
you
with
all
my
damaged
heart
Und
ich
werde
dich
lieben
mit
meinem
ganzen
beschädigten
Herzen
Another
week
of
Mondays,
we're
running
off
the
rails
Noch
eine
Woche
voller
Montage,
wir
entgleisen
Rising
up
through
the
quicksand
and
the
clay
Erheben
uns
aus
Treibsand
und
Lehm
Two
drifters
on
our
own
Zwei
Treibende
auf
uns
allein
gestellt
Trying
to
keep
each
other
warm
Versuchen,
uns
gegenseitig
warm
zu
halten
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Hanging
out
and
hanging
on
Hängen
rum
und
halten
durch
Blowing
smoke
rings
'round
the
clouds!
Blasen
Rauchringe
um
die
Wolken!
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Two
drifters
on
our
own
Zwei
Treibende
auf
uns
allein
gestellt
Trying
to
keep
each
other
warm
Versuchen,
uns
gegenseitig
warm
zu
halten
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Hanging
out
and
hanging
on
Hängen
rum
und
halten
durch
Cast
our
shadows
to
the
ground
Werfen
unsere
Schatten
zu
Boden
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Two
drifters
on
our
own
Zwei
Treibende
auf
uns
allein
gestellt
Trying
to
keep
each
other
warm
Versuchen,
uns
gegenseitig
warm
zu
halten
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Hanging
out
and
hanging
on
Hängen
rum
und
halten
durch
Blowing
smoke
rings
'round
the
clouds
Blasen
Rauchringe
um
die
Wolken
Two
orphaned
in
the
storm
Zwei
Verwaiste
im
Sturm
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.