Paroles et traduction Fortunes. - Justin Bieber

Justin Bieber

Feel like Justin Bieber
Where're you now that I need you?
Timberlake, like a river
Ooh, I'm a believer in us

Where're you now? Wanna see ya
Wanna know who you see in the mirror
'Cause it's like you're mine (my mirror)
I just need somebody to love
I just need somebody to love
I just need somebody to love

Can you put me on to that new?
A throwback would go down too
Maybe this could be one of our tunes
When it plays we can say that this is our tune

This one's going straight on the playlist
The soundtrack of us too
It's just us when they play this
When they play it we can say that this is our tune

To you let me cater
The club is jumping, jumping, but I ain't over
Put my love on top, I'm stole
We can be movie stars

We can, we can be movie stars
We've got the chance to go that far
Am I losing you for good?
I just need somebody to love

Can you put me on to that new?
A throwback would go down too
Maybe this could be one of our tunes
When it plays we can say that this is our tune

This one's going straight on the playlist
The soundtrack of us too
It's just us when they play this
When they play it we can say that this is our tune

Dear Frank, you don't know my name
I know boys do cry, I do, but you don't
I'm about to drown in an ocean bigger than me
Pick me, pick me up, wrap me up
Wrap on some sunnies, carry me up, beach holiday with me
I just need somebody
Will you even know?

That second album, though
I hope you got the inspo you needed
I know it's hard, that first love, you can't repeat it
Oh, to beat it, it'd be a feat, complete 180

Will we ever know it?
Will we even know?
Bet it would feel like, ooh
Bet it would feel like, ooh

Feel like Justin Bieber
Where are you now that I need ya?
Where are you now that I need ya?
I just need somebody to love

Justin Bieber

Чувствую себя Джастином Бибером,
Где же ты теперь, когда ты мне нужна?
Тимберлейк, как река,
О, я верю в нас.

Где же ты? Хочу увидеть тебя,
Хочу знать, кого ты видишь в зеркале,
Ведь ты как будто моя (мое зеркало).
Мне просто нужна любимая,
Мне просто нужна любимая,
Мне просто нужна любимая.

Может, включишь что-нибудь новенькое?
Старый хит тоже сойдет,
Может, это станет нашей песней,
Когда она играет, мы можем сказать, что это наша мелодия.

Эта мелодия сразу попадет в плейлист,
Наш с тобой саундтрек,
Только мы одни, когда она играет,
Когда она играет, мы можем сказать, что это наша мелодия.

Позволь мне позаботиться о тебе,
Клуб прыгает, прыгает, но я не закончил,
Вложил всю свою любовь, я на мели,
Мы можем быть кинозвездами.

Мы можем, мы можем быть кинозвездами,
У нас есть шанс зайти так далеко,
Я теряю тебя навсегда?
Мне просто нужна любимая.

Может, включишь что-нибудь новенькое?
Старый хит тоже сойдет,
Может, это станет нашей песней,
Когда она играет, мы можем сказать, что это наша мелодия.

Эта мелодия сразу попадет в плейлист,
Наш с тобой саундтрек,
Только мы одни, когда она играет,
Когда она играет, мы можем сказать, что это наша мелодия.

Дорогой Фрэнк, ты не знаешь моего имени,
Я знаю, что парни плачут, я плачу, но ты нет,
Я вот-вот утону в океане больше меня,
Вытащи меня, вытащи, укутай меня,
Надень солнцезащитные очки, забери меня, на пляжный отдых со мной,
Мне просто кто-то нужен,
Ты вообще узнаешь?

Тот второй альбом,
Надеюсь, ты нашел вдохновение, которое тебе было нужно,
Я знаю, это тяжело, первую любовь, ее не повторить,
О, превзойти ее, это был бы подвиг, полный разворот.

Узнаем ли мы это когда-нибудь?
Узнаем ли мы вообще?
Держу пари, это будет похоже на, ох,
Держу пари, это будет похоже на, ох.

Чувствую себя Джастином Бибером,
Где же ты теперь, когда ты мне нужна?
Где же ты теперь, когда ты мне нужна?
Мне просто нужна любимая.