Paroles et traduction Fosco Alma - Melancholik

Melancholik

Dlouho jsem bloudil, bloudil
Sám sebou odsouzenej k tomu se zhroutit.
Démoni v hlavě si nepřestávali
Svý zuby brousit.
Na mou mysl neměli soucit, soucit
Neměli soucit.
Pomocná ruka nikde,
Když jsem byl v nouzi.
V nouzi,
Chtěl jsem odplout pryč.
Couvnout a zmizet jak kouř.
Shit

Dejte mi majk.
Měl bych se představit, fajn
Chci aby jste mě líp poznali.
Chci vymýtit všechnu tu nenávist
A závist a zkreslený představy.
Chci vás po dlouhý době všechny pozdravit
Peace
Pojďme to oslavit!
Srát na to, že to hater chce zeslabit.
Od teď se mě už nepůjde zbavit.
Proč?
Jednoduše, protože chci!
Věřím a cejtím, že jsem ready.
Zatím nejsem v pekle, ani nejsem v nebi.
Jsem tady, problémy mě nesemlely.
Právě díky problémům nejsem debil.
Z chyb se učím, nic bych neměnil.
Bezchybný život by byl bez ceny.
Takže díky, za všechny mý překlepy.

Vím, co to je být šikanovaný dítě.
Vím, co to je sklízet od všech jenom výsměch.
Naučilo mě to hluboký empatii a víře,
že zítřek, bude lepší den.
A že zvládnu cokoliv, co příjde.
Jen jsem se od tý chvíle
Zavřel sám do sebe a zahodil klíče.

Místo chlastání jsem byl doma a skládal beaty.
Psal v jednom kuse nový rýmy.
Fakt nemám talent a všechny mý skills
Jsem získal jen a pouze mou pílí.
Mobil jsem nezvedal, měl jsem v píčí.
Mejdany a cíga jsem nemohl už ani cítit.
Měl jsem pocit, že život je krátkej
A trvá jen chvíli.

Меланхолик

Долго я блуждал, блуждал,
Сам собой себя обрек на крах.
Демоны в голове не переставали
Зубы точить.
К моей душе они не испытывали жалости, жалости,
Не испытывали жалости.
Помощи ниоткуда,
Когда я был в беде.
В беде,
Хотел уплыть прочь.
Сорваться и исчезнуть, как дым.
Черт

Дай мне микрофон.
Я должен представиться, ладно.
Хочу, чтобы ты узнала меня получше.
Хочу искоренить всю эту ненависть,
И зависть, и искаженные представления.
Хочу после долгого времени со всеми вами поздороваться.
Мир.
Давай это отпразднуем!
Плевать, что этот хейтер хочет все испортить.
Теперь от меня уже не избавиться.
Почему?
Просто потому, что я хочу!
Я верю и чувствую, что готов.
Пока я не в аду и не на небесах.
Я здесь, проблемы меня не сломили.
Именно благодаря проблемам я не дурак.
Учусь на ошибках, ничего бы не менял.
Безошибочная жизнь была бы бесполезна.
Так что спасибо за все мои опечатки.

Я знаю, что значит быть жертвой издевательств.
Я знаю, что значит собирать от всех только насмешки.
Это научило меня глубокому сочувствию и вере,
Что завтра будет лучший день.
И что я справлюсь с чем угодно.
Просто с тех пор я
Закрылся в себе и выбросил ключи.

Вместо пьянства я сидел дома и писал биты.
Писал без остановки новые рифмы.
На самом деле у меня нет таланта, и все мои навыки
Я приобрел только своим трудом.
Я не брал в руки телефон, он меня бесил.
Тусовки и сигареты я уже не мог переносить.
У меня было чувство, что жизнь коротка,
И длится всего мгновение.