Fossati Ivano - Good-bye Indiana - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fossati Ivano - Good-bye Indiana




Good-bye Indiana
Good-bye Indiana
Traversate le colline
Traversing the hills
E il ponte sul confine
And the bridge over the border
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
Terra rossa sulla faccia
Red soil on my face
Che non dico che mi piaccia
Which I don't say I like
Ma oggi piangerei
But today I would cry
Scende il sole dalle rocce
The sun is setting from the rocks
Città nessuna traccia
No trace of the city
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
C'è una lunga canzone
There is a long song
Go, dolce canzone
Go, sweet song
Che attraversa la notte
That crosses the night
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
E no puedo vivir
And I can't live
Yo me muero, me muero
I'm dying, I'm dying
Te quiero aquì
I want you here
Il vento, le colline
The wind, the hills
Il ponte sul confine
The bridge over the border
Comincia a pregare
Start praying
Potresti non tornare
You might not come back
E la polvere d'oro
And the gold dust
Su cui stai seduto
On which you sit
Ora vale più di te
Now is worth more than you
Mercanti e maghi
Merchants and magicians
Stregoni, ciarlatani, ladri
Sorcerers, charlatans, thieves
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
C'è una lunga canzone
There is a long song
Go, lunga canzone
Go, long song
Che attraversa la notte
That crosses the night
Go and go
Go and go
Se sapessi guidare un treno
If I knew how to drive a train
Lo farei volare
I would make it fly
Go, let's go
Go, let's go
Anche senza sapere come fare
Even without knowing how to do it
Proverei
I would try
Bellissima madre messicana
Beautiful Mexican mother
Ascolta, tuo figlio ti chiama
Listen, your son calls you
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
Vecchio stregone dormi sereno
Old sorcerer sleep peacefully.
Coi filtri d'amore su un treno
With love potions on a train
Che faresti mai?
What would you do?
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Mi querida, mi hermosa
My darling, my beautiful
Yo te quiero, te quiero
I love you, I love you
Te quiero aquì
I want you here
Oh amor, oh amor
Oh love, oh love
Bellissima madre messicana
Beautiful Mexican mother
Ascolta tuo figlio ti chiama
Listen, your son calls you
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
Vecchio stregone dormi sereno
Old sorcerer sleep peacefully.
Coi filtri d'amore su un treno
With love potions on a train
Che faresti mai?
What would you do?
Go and go
Go and go
Se sapessi guidare un treno
If I knew how to drive a train
Lo farei volare
I would make it fly
C'è una lunga canzone
There is a long song
Go, dolce canzone
Go, sweet song
Che attraversa la notte
That crosses the night
Te queiro, te quiero
I love you, I love you
Yo te quiero, te quiero
I love you, I love you
Sabe que te quiero
Know that I love you
Sabe que te espero
Know that I wait for you
Sabe que te quiero
Know that I love you
Te quiero aquì
I want you here
Traversate le colline
Traversing the hills
E il ponte sul confine
And the bridge over the border
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
Indiana train
Indiana train
Te quiero mariposa
I love you butterfly
Te miro rosa
I look at you rose
Te miro rosa
I look at you rose
Te quiero amor
I love you love
Traversate le colline
Traversing the hills
E il ponte sul confine
And the bridge over the border
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
Terra rossa sulla faccia
Red soil on my face
Che non dico che mi piaccia
Which I don't say I like
Ma oggi piangerei
But today I would cry
Scende il sole dalle rocce
The sun is setting from the rocks
Città, nessuna traccia
City, no trace
Good-bye Indiana train
Good-bye Indiana train
C'è una lunga canzone
There is a long song
Go, lunga canzone
Go, long song
Che attraversa la notte
That crosses the night
Yo te quiero, te quiero
I love you, I love you
Mi querida, mi hermosa, mi alma
My darling, my beautiful, my soul
Yo te quiero, te quiero
I love you, I love you
Te quiero aquì
I want you here





Writer(s): Oscar Prudente


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.