Paroles et traduction Foster feat. Allen - Happy Anniversary

I've watched the gold in your hair turn silver
And the sparkle in your eyes dim more each day
And the clutch of your hands getting weaker
All these things say it wasn't yesterday
So darlin', Happy Anniversary
You've made my life for me
Once again, thanks for the memory
My darlin', Happy Anniversary
The paper we signed has turned yellow
Its crumbling edges tend to tell its age
Its meaning we will cherish forever
But in the book of our lives, it's just a page
So darlin', Happy Anniversary
You've made my life for me
Once again, thanks for the memory
My darlin', Happy Anniversary
My darlin', Happy Anniversary

Я видел, как золото в твоих волосах стало серебряным.
И блеск в твоих глазах тускнеет с каждым днем.
И твои руки сжимаются все слабее.
Все эти вещи говорят, что это было не вчера.
Так что, дорогая, с годовщиной!
Ты создал мою жизнь для меня.
Еще раз спасибо за воспоминания.
Моя дорогая, с годовщиной!
Бумага, которую мы подписали, пожелтела.
Его осыпающиеся края говорят о его возрасте.
Его значение мы будем лелеять вечно.
Но в книге наших жизней это всего лишь страница.
Так что, дорогая, с годовщиной!
Ты создал мою жизнь для меня.
Еще раз спасибо за воспоминания.
Моя дорогая, с годовщиной!
Моя дорогая, с годовщиной!