Heartaches By the Number/Little Cabin On the Hill/Congratulations - Foster , Allen traduction en allemand
Heartache
number
one
was
when
you
left
me
Herzschmerz
Nummer
eins
war,
als
du
mich
verlassen
hast
I
never
knew
that
I
could
hurt
this
way
Ich
wusste
nie,
dass
es
so
weh
tun
kann
Heartache
number
two
was
when
you
came
back
again
Herzschmerz
Nummer
zwei
war,
als
du
wiederkamst
You
came
back
but
never
meant
to
stay.
Du
kamst
zurück,
aber
hattest
nie
vor
zu
bleiben.
I've
got
heartaches
by
the
numbers,
troubles
by
the
score
Ich
habe
Herzschmerz
nach
Zahlen,
Sorgen
dutzendfach
Every
day
you
love
me
less,
each
day
I
love
you
more
Jeden
Tag
liebst
du
mich
weniger,
jeden
Tag
liebe
ich
dich
mehr
I've
got
heartaches
by
the
numbers,
a
love
that
I
can't
win
Ich
habe
Herzschmerz
nach
Zahlen,
eine
Liebe,
die
ich
nicht
gewinnen
kann
But
the
day
that
I
stop
counting
that's
the
day
my
world
will
end.
Aber
der
Tag,
an
dem
ich
aufhöre
zu
zählen,
das
ist
der
Tag,
an
dem
meine
Welt
endet.
Heartache
number
three
was
when
you
called
me
Herzschmerz
Nummer
drei
war,
als
du
mich
anriefst
You
said
that
you
were
coming
back
to
stay
Du
sagtest,
du
würdest
zurückkommen,
um
zu
bleiben
With
hopeful
heart
I
waited
for
your
knock
on
my
door
Mit
hoffnungsvollem
Herzen
wartete
ich
auf
dein
Klopfen
an
meiner
Tür
I
waited
but
you
must
have
lost
your
way.
Ich
wartete,
aber
du
musst
dich
verirrt
haben.
I've
got
heartaches
by
the
numbers,
troubles
by
the
score
Ich
habe
Herzschmerz
nach
Zahlen,
Sorgen
dutzendfach
Every
day
you
love
me
less,
each
day
I
love
you
more
Jeden
Tag
liebst
du
mich
weniger,
jeden
Tag
liebe
ich
dich
mehr
I've
got
heartaches
by
the
numbers,
a
love
that
I
can't
win
Ich
habe
Herzschmerz
nach
Zahlen,
eine
Liebe,
die
ich
nicht
gewinnen
kann
But
the
day
that
I
stop
counting
that's
the
day
my
world
will
end...
Aber
der
Tag,
an
dem
ich
aufhöre
zu
zählen,
das
ist
der
Tag,
an
dem
meine
Welt
endet...
Évaluez la traduction
1
Look At Us
2 No More/Devil Woman/18 Yellow Roses
3 Crazy/Just Out of Reach/Welcome to My World
4 My Diane/Ramona/Charmaine
5 Peaceful Easy Feeling/Lying In the Arms of Mary/Four Strong Winds
6 Coming Through the Rye/Northern Lights of Old Aberdeen/Loch Lomond/I Belong to Glasgow
7 Mornington Ride/Call Her Your Sweetheart/I Remember You
8 Far Away in Australia
9 Moulin Rouge/Mexicali Rose/It Happened In Monterey/Santa Lucia
10 The Moon Behind the Hill/I’ll Remember You Love In My Prayers/Where My Eileen Is Waiting for Me
11 Tips of My Fingers/Cryin’ Time Again/Almost Persuaded
12 Loves Gonna Live Here/I Don’t Care (Just As Long As You Love Me)/My Heart Skips a Beat
13 Tiny Bubbles (Hua Li-I) / Blue Hawaii / A-L-O-H-A / Capanico
14 Mick McGuire
15 Wind Me Up (Let Me Go)/When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart/Visions
16 Daisy, Daisy/Cruising Down the River/Let Me Call You Sweetheart/We Parted On the Shore/Down At the Old Bull & Bush
17 Walk On By/My Shoes Keep Walking Back to You/The House With the White Washed Gable
18 Carrick Fergus/Mary from Dungloe/Down By the Sally Gardens
19 Three Love Song/Wild Mountain Thyme/Skye Boat Song
20 Love of the Common People / If I Didn't / Have a Dime / 24 Hours from Tulsa
21 Spanish Eyes / Lady of Spain / Isle of Capri / Arrivederci Roma
22 Travelling Light/Living Doll/Lucky Lips/Talk Back Trembling Lips
23 Snowbird / Canadian Pacific / Early Morning Rain
24 In the Good Old Summertime / Baby Face / Margie / Ma, He's Making Eyes At Me / If You Knew Susie
25 Oh! How I Miss You Tonight/Carolina Moon/My Heart Cries for You
26 Marie’s Wedding/Roamin’ In the Gloamin’/I Love a Lassie/My Love Is But a Lassie Yet
27 The Humour Is on Me Now
28 In the Mood / Don't Sit Under the Apple Tree / Bill Bailey / Down By the Riverside
29 I Will
30 I Wanna Dance With You/Save the Last Dance for Me/Then I Kissed Her
31 I’d Fight the World/Not Until the Next Time/There’s a Heartache Following Me
32 Heartaches By the Number/Little Cabin On the Hill/Congratulations
33 I’ll Never Find Another You/Angry At the Big Oak Tree/I’m Confessin’ (That I Love You)
2 No More/Devil Woman/18 Yellow Roses
3 Crazy/Just Out of Reach/Welcome to My World
4 My Diane/Ramona/Charmaine
5 Peaceful Easy Feeling/Lying In the Arms of Mary/Four Strong Winds
6 Coming Through the Rye/Northern Lights of Old Aberdeen/Loch Lomond/I Belong to Glasgow
7 Mornington Ride/Call Her Your Sweetheart/I Remember You
8 Far Away in Australia
9 Moulin Rouge/Mexicali Rose/It Happened In Monterey/Santa Lucia
10 The Moon Behind the Hill/I’ll Remember You Love In My Prayers/Where My Eileen Is Waiting for Me
11 Tips of My Fingers/Cryin’ Time Again/Almost Persuaded
12 Loves Gonna Live Here/I Don’t Care (Just As Long As You Love Me)/My Heart Skips a Beat
13 Tiny Bubbles (Hua Li-I) / Blue Hawaii / A-L-O-H-A / Capanico
14 Mick McGuire
15 Wind Me Up (Let Me Go)/When the Girl In Your Arms Is the Girl In Your Heart/Visions
16 Daisy, Daisy/Cruising Down the River/Let Me Call You Sweetheart/We Parted On the Shore/Down At the Old Bull & Bush
17 Walk On By/My Shoes Keep Walking Back to You/The House With the White Washed Gable
18 Carrick Fergus/Mary from Dungloe/Down By the Sally Gardens
19 Three Love Song/Wild Mountain Thyme/Skye Boat Song
20 Love of the Common People / If I Didn't / Have a Dime / 24 Hours from Tulsa
21 Spanish Eyes / Lady of Spain / Isle of Capri / Arrivederci Roma
22 Travelling Light/Living Doll/Lucky Lips/Talk Back Trembling Lips
23 Snowbird / Canadian Pacific / Early Morning Rain
24 In the Good Old Summertime / Baby Face / Margie / Ma, He's Making Eyes At Me / If You Knew Susie
25 Oh! How I Miss You Tonight/Carolina Moon/My Heart Cries for You
26 Marie’s Wedding/Roamin’ In the Gloamin’/I Love a Lassie/My Love Is But a Lassie Yet
27 The Humour Is on Me Now
28 In the Mood / Don't Sit Under the Apple Tree / Bill Bailey / Down By the Riverside
29 I Will
30 I Wanna Dance With You/Save the Last Dance for Me/Then I Kissed Her
31 I’d Fight the World/Not Until the Next Time/There’s a Heartache Following Me
32 Heartaches By the Number/Little Cabin On the Hill/Congratulations
33 I’ll Never Find Another You/Angry At the Big Oak Tree/I’m Confessin’ (That I Love You)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.