Paroles et traduction Foster feat. Allen - Johnny Brown

Johnny Brown

There was a man called Johnny Brown and he lived alone outside of
Town, in a cottage all rough and
Tumbled down in the wild and rugged mountains.
He had a dog and he called it Jack and he had some chickens out the
Back and he played a tune as you′d pass by... he called 'Sally gardens′

He'd travel far for miles around his squeezebox ran in every town for
A penny or a shilling or a half 'a′
Crown and a hand from all the neighbors.
He played for the lords and ladies all and wakes and weddings big and
Small for the dancing girls in the
Village hall... he played the Sally gardens

Oh they soon captured Johnny Brown his world of travels nearly round
In his cottage all rough and tumbled
Down by the wild and rugged mountains.
On a stone in a churchyard here in town lies here poor old Johnny
Brown, his music echoes silent now... as he played the Sally Gardens

END

Джонни Браун

Жил-был человек по имени Джонни Браун, и жил он один за городом,
в коттедже, грубом и
полуразрушенном, в диких и суровых горах.
У него была собака по кличке Джек, и куры во дворе,
и он играл мелодию, когда ты проходил мимо... он называл её "Сады Салли".

Он путешествовал много миль вокруг, его аккордеон звучал в каждом городе за
пенни, шиллинг или полкроны,
и рукопожатие от всех соседей.
Он играл для лордов и леди, на поминках и свадьбах, больших и
маленьких, для танцующих девушек в
сельском зале... он играл "Сады Салли".

Вскоре они забрали Джонни Брауна, его мир путешествий почти завершился
в его коттедже, грубом и полуразрушенном,
у диких и суровых гор.
На камне на кладбище здесь, в городе, лежит бедный старый Джонни
Браун, его музыка теперь беззвучно эхом отдаётся... как он играл "Сады Салли".

КОНЕЦ