Paroles et traduction Fotty Seven - Zero Fark

Zero Fark

Tere bhai ka naam kya hai

Dekha hai maine, logo ko haste hue mere moo pe
Hasi badal gayi smile mei, jab jeb mei baje thode rupay
Chalna chahte aaj saath mere, jinhe pehle lagta tha raasta kharab
Abhi toh inn sab ko ye bhi nahi malum ki aane wala gaana mera Badshah ke saath

Jali na teri, jali na teri, jali na jali na teri
Mehnat maine rukne na di, chahe kismat chali na meri
Apni khaali thaali, khaali khaate, khaane ko tha nahi toh maalum tha kha lunga scene
Jis jagah pe inki jalti hai, bas ussi jagah pe mai dalunga ghee

Aag laga dega bhai tera, poori duniya jala dega bhai tera
Yahan khud nahi aye tum laye gaye ho, beta mere aage tere jaise aaye gaye bahot
Chal bye bye bol, jo kisi ki nahi maante, jo kisi ki pe na dhyan de, hota safal woh
Tere palle padha kuchh toh tu bhai hai, baaki saare aa ke mera tota pakad lo

Koi mujhe jaanta nahi
Lere dikkat khamakha ki
Bhai tera baalo wala Sai-Tama
Lete mera naam jab bhi inse pooche koi ki
Tere bhai ka naam kya hai

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Dekha hai maine, logo ko haste hue mere moo pe
Hasi badal gayi smile mei, jab jeb mei baje thode rupay
Lagti hai inhe meri liney badhiya, jinhe pehle lagti thi chutiya si baat
Abhi toh inn sab ko ye bhi nahi malum ki aane wala gaana mera Nucleya ke saath

Bann-na nahi legend, bann-na nahi best, mai toh bas ek chhota sa khaab leke aaya tha
Chhota khaab badha, chhota naam bana badha, chhote aadmi ka kaam iss muqable ka aaya tha
Lena nahi shortcut thake tu agar, log rokenge mere bete rakhna sabar
Par karna nahi aisa koi kaam, tere naam pe koi ungli utha de mere baap ne sikhaya tha

De dena mera sandesa, jisne naam diya rishte ko dhandhe ka
Jiske aage meri haalat thi zaahir par dekh ke bhi kiya mujhe andekha andhe sa
Jinhe aata nahi kaam kuchh ghante ka, par mann kara bann-ne ka fanne khan
Aur jitne bhi mera saath chhod gaye sab ko haath jod ke karta hu dhanyawaad

Koi mujhe jaanta nahi
Lere dikkat khamakha ki
Bhai tera baalo wala Sai-Tama
Lete mera naam jab bhi inse pooche koi ki
Tere bhai ka naam kya hai

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck
Padha mujhe zero fark
Diye maine zero fuck

Ноль внимания

Как зовут твоего парня?

Видел я, как люди смеялись мне в лицо,
Смех сменился улыбкой, когда в кармане зазвенели деньжата.
Хотят идти со мной теперь те, кому раньше мой путь казался неправильным.
А эти все еще не знают, что мой следующий трек с самим Badshah.

Не жжет тебя, не жжет тебя, не жжет, не жжет тебя.
Я не прекращал трудиться, даже если удача мне не сопутствовала.
Моя тарелка пуста, счета пустые, еды не было, но я знал, как разрулю ситуацию.
Туда, где у них горит, я еще подлью масла в огонь.

Твой парень подожжет весь мир, подожжет весь мир.
Сюда ты сам не пришел, тебя привели, малыш, передо мной таких, как ты, было много.
Говори "Пока-пока", тот, кто никого не слушает, кто ни на кого не обращает внимания, тот добивается успеха.
Если у тебя что-то есть за душой, то ты — братан, а остальные могут идти ловить моего попугая.

Никто меня не знает.
Зачем зря напрягаться?
Твой парень — волосатый Сай-Тама.
Называют мое имя, когда кто-то у них спрашивает:
"Как зовут твоего парня?"

Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.

Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.

Видел я, как люди смеялись мне в лицо.
Смех сменился улыбкой, когда в кармане зазвенели деньжата.
Мои строки кажутся им классными, тем, кому раньше они казались идиотскими.
А эти все еще не знают, что мой следующий трек с самим Nucleya.

Не хотел стать легендой, не хотел стать лучшим, я просто пришел с маленькой мечтой.
Маленькая мечта выросла, маленькое имя стало большим, дело маленького человека стало таким масштабным.
Не ищи коротких путей, если устал, люди будут останавливать, сынок, наберись терпения.
Но не делай ничего такого, чтобы на твое имя кто-то мог показать пальцем, так учил меня отец.

Передай мой привет тому, кто превратил отношения в бизнес.
Перед кем мое положение было очевидно, но он, видя это, смотрел сквозь меня, как слепой.
Тем, кто не может работать даже несколько часов, но хочет стать важными шишками.
И всем, кто бросил меня, я со сложенными руками говорю спасибо.

Никто меня не знает.
Зачем зря напрягаться?
Твой парень — волосатый Сай-Тама.
Называют мое имя, когда кто-то у них спрашивает:
"Как зовут твоего парня?"

Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.

Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.
Мне все равно.
Мне плевать.