Paroles et traduction FouKi - Back Home

Back Home

(Hey-hey)

Back then, on chillait fort, yeah
Le cerveau sur du gyu buzz
Ride around tous les soirs, yeah
Tu veilles tard, tu t′couches pas
Sipping smooth, c'est le knowledge
Un verre d′eau comme un munchies
Des vitamines D ou des cernes
Dame nature ou un zombie, yeah

ZayZay to the max
Do great, c'est le mindset
C'est nice si t′aimes mon rap
Mais tu m′payes si tu veux un live shit
Non, c'est pu comme back then
Maintenant, mon gars, j′ai un agent
J'vais où la vie m′amène
J'commence à faire mon argent

Yeah
J′aime avoir mes idéaux, yeah
J'vise le sommet, j'vise le haut, yeah
Ça sert à rien d′suivre les autres, j′prêt
À vivre ma vie comme un rodéo

Encore un autre kankan sur mon balcon
Encore une autre journée où chaque bahaye compte
Encore un autre show mit dans mon background
Mon gars, j'fais mon money, j′retourne back home

Ouh, shit
J'me perds dans mon rap
I′m coming at you, vite
J'me sens moins misérable
On s′promène partout, right
Ride around dans la ville
Elle veut fumer l'kush, stach
Bien couchée dans mon lit, mais
J'pas là, pa′ce j′ai encore un show
Sors des loges un peu trop chaud
Beaucoup d'glaçons dans mon verre d′eau
Fuck être inactif, j'aime en faire trop
Des fois, j′finis trop brack
C'est là que j′mumble rap
Fume des kankans avec les "pats"
Mais j'rentre solo à la caille, yeah

J'traverse un parc sombre
Faut j′retourne back home
J′connais bien les raccourcis du 514 town
J'traverse un street sombre
J′pense j'perds ma vision
Yeah, so mon gars, j′me fie à mes intuitions

Encore un autre kankan sur mon balcon
Encore une autre journée où chaque bahaye compte
Encore un autre show mit dans mon background
Mon gars, j'fais mon money, j′retourne back home
Encore un autre kankan sur mon balcon
Encore une autre journée où chaque bahaye compte
Encore un autre show mit dans mon background
Mon gars, j'fais mon money, j'retourne back home

Домой

(Эй-эй)

Раньше, мы здорово расслаблялись, да
Мозг на сильном кайфе
Катались каждый вечер, да
Ты не спишь допоздна, ты не ложишься
Потягивая плавно, это знание
Стакан воды, как от жмуриков
Витамин D или темные круги
Матушка-природа или зомби, да

ZayZay по максимуму
Делай великое, это настрой
Это круто, если тебе нравится мой рэп
Но ты платишь мне, если хочешь живое выступление
Нет, это уже не как раньше
Теперь, детка, у меня есть агент
Я иду туда, куда ведет меня жизнь
Я начинаю зарабатывать свои деньги

Да
Мне нравится иметь свои идеалы, да
Я стремлюсь к вершине, я стремлюсь к высотам, да
Нет смысла следовать за другими, я готов
Жить своей жизнью, как родео

Еще один косячок на моем балконе
Еще один день, где каждый бакс на счету
Еще одно шоу в моем багаже
Детка, я зарабатываю деньги, я возвращаюсь домой

Ох, черт
Я теряюсь в своем рэпе
Я иду к тебе, быстро
Я чувствую себя менее жалким
Мы гуляем повсюду, верно
Катаемся по городу
Она хочет курить травку, спрятанную
Удобно лежа в моей постели, но
Меня там нет, потому что у меня еще одно шоу
Выхожу из гримерки немного перегретым
Много льда в моем стакане воды
К черту бездействие, мне нравится делать слишком много
Иногда я заканчиваю слишком уставшим
Вот тогда я и бормочу рэп
Курим косяки с "братанами"
Но я возвращаюсь домой один, да

Я прохожу через темный парк
Мне нужно вернуться домой
Я хорошо знаю короткие пути города 514
Я прохожу через темную улицу
Кажется, я теряю зрение
Да, так что, детка, я полагаюсь на свою интуицию

Еще один косячок на моем балконе
Еще один день, где каждый бакс на счету
Еще одно шоу в моем багаже
Детка, я зарабатываю деньги, я возвращаюсь домой
Еще один косячок на моем балконе
Еще один день, где каждый бакс на счету
Еще одно шоу в моем багаже
Детка, я зарабатываю деньги, я возвращаюсь домой