Paroles et traduction FouKi - GoGo

GoGo

(Ya)
On m'dit go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Mais I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
So, on m'dit go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool ou prends plus de dope
Mais I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Check, mmm
Money d'art, money rare, money talk, mmm
Dans l'fond, j'ai que dalle, so I guess qu'mon money dort, I mean
Chacun son thang, chacun son moment
Yeah, j'ai rempli 'dal cahiers d'notes
Mais à l'école j'tais pas un bolé
J'avais besoin d'ride around, j'avais d'la drive à vendre, man
'Dal kush din poumons, pis une p'tite dose de stress dans l'ventre, man
Mais j'm'en fous, j'men bats les chips
Oup-oup, su'l stage trop lit'
On fait les bahayes, on fait les shits
QuietMike dans mon équipe
Han shit
J'attends mon timing comme j'attends l'bus
Pour make it rain, faut faire du temps supp'
Mmm, haha
J'ai rien à perdre à part c'que j'consomme
Yeah, quatre, cinq perches, pis faut qu'j'en r'get some
Hey
Quand on munchies, yeah, c'est juste des pilons
Mais j'veux pas tomber dans les addictions
Pourtant, j'suis stucke
Pourquoi j't'un stoner?
Pourquoi pour write, il faut qu'j'light le tison?
Damn, j'sors mon pen, ou j'sors ma graine
Don't give a fuck, criss, I'm the man
Goddamn
Faut que j'fasse mon thang, parce qu'on m'dit
Go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Mais I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
So, on m'dit go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool ou prends plus de dope
Mais I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
(Hey)
Y faut qu'j'ratonne pour passer mon week (ah)
L'autre bord d'la rue, est-ce que l'plancher est clean? (j'sais pas)
Ça fait qu'j'capote, j'écris seul dans la nuit
Des fois, l'poids sur mes épaules est so loud
J'me sens p'tit (ouh)
On m'dit "go, go, work!"
Mais c'est quand j'me stresse pas qu'j'suis productif
Tu peux m'trouver mieux, ou sinon tu peux m'trouver pathétique
Din deux cas, I don't give a shit
J'veux murda tous les verses qu'j'écris
Pas d'temps à perdre avec les bitchs
Pas d'temps à perdre avec ma vie
Oh non, non, non
Oh non, non, non
Y en a qui veulent m'voir perform, moi, j'reste dans mon salon
Oh non, non, non
Non
Fuck moi
Fuck lui, fuck elle
Dans l'fond, fuck tout le monde
J'veux ton back
Yeah, j'veux ton bounda
Tu veux mon back
Tu veux ma mulah (mulah)
Mais j'en ai pas, so j'te dis "meilleure chance la prochaine fois"
J'veux ton back
Yeah, j'veux ton bounda
Tu veux mon back
Tu veux ma mulah
Oups, haha
Peut-être one day, parce qu'on m'dit
Go, go, go
On m'dit qu'j'ai du talent pour jouer avec les mots
Mais I know, know, know
Qu'pour avoir du bread, faudrait j'fasse des milliers d'shows
So, on m'dit go, go, go
Au pire, pogne plus d'alcool, ou prends plus de dope
Mais I know, know, know
Que peu importe j'feel comment, j'aime ça transmettre mes quotes
Hey

GoGo

(Yeah)
They tell me go, go, go
They tell me I have a talent for playing with words
But I know, know, know
That to get bread, I'd have to do thousands of shows
So, they tell me go, go, go
At worst, grab more alcohol or take more dope
But I know, know, know
That no matter how I feel, I like to share my quotes
Check, mmm
Art money, rare money, money talk, mmm
Basically, I got nothing, so I guess my money sleeps, I mean
To each their own thing, to each their own moment
Yeah, I filled up notebooks
But at school I wasn't a scholar
I needed to ride around, I had drive to sell, man
Lots of kush in my lungs, and a little dose of stress in my stomach, man
But I don't care, I don't give a damn
Oop-oop, on stage too lit
We're doing the bahayes, we're doing the shits
QuietMike on my team
Han shit
I'm waiting for my timing like I'm waiting for the bus
To make it rain, you gotta do overtime
Mmm, haha
I have nothing to lose except what I consume
Yeah, four, five perches, and I need to get some more
Hey
When we're munchies, yeah, it's just drumsticks
But I don't wanna fall into addictions
Yet, I'm stuck
Why am I a stoner?
Why do I have to light the fire to write?
Damn, I take out my pen, or I take out my seed
Don't give a fuck, damn, I'm the man
Goddamn
I gotta do my thing, because they tell me
Go, go, go
They tell me I have a talent for playing with words
But I know, know, know
That to get bread, I'd have to do thousands of shows
So, they tell me go, go, go
At worst, grab more alcohol or take more dope
But I know, know, know
That no matter how I feel, I like to share my quotes
(Hey)
I gotta hustle to get through my week (ah)
Across the street, is the floor clean? (I don't know)
So I'm freaking out, I'm writing alone in the night
Sometimes the weight on my shoulders is so loud
I feel small (ooh)
They tell me "go, go, work!"
But it's when I'm not stressed that I'm productive
You can find me better, or you can find me pathetic
Either way, I don't give a shit
I wanna murder every verse I write
No time to waste with bitches
No time to waste with my life
Oh no, no, no
Oh no, no, no
Some people wanna see me perform, I stay in my living room
Oh no, no, no
No
Fuck me
Fuck him, fuck her
Basically, fuck everyone
I want your back
Yeah, I want your booty
You want my back
You want my mulah (mulah)
But I don't have any, so I tell you "better luck next time"
I want your back
Yeah, I want your booty
You want my back
You want my mulah
Oops, haha
Maybe one day, because they tell me
Go, go, go
They tell me I have a talent for playing with words
But I know, know, know
That to get bread, I'd have to do thousands of shows
So, they tell me go, go, go
At worst, grab more alcohol, or take more dope
But I know, know, know
That no matter how I feel, I like to share my quotes
Hey