Paroles et traduction FouKi - Néfertiti

Néfertiti

(Ayaya, oh oh oh, ayayaye)

Un pas à gauche
Un pas à droite
Un pas en arrière
Deux pas en avant
Elle danse sur la dope
Danse sur mon rap
Bouge son derrière
Elle danse sur les temps
Salto arrière sur le dance floor
Elle calcule pas les moves, elle fait de l'impro
Nos émotions sont coordonnées sur la chanson, on est synchro, yeah

Elle a un tattoo de Néfertiti sur l'avant-bras
L'oeil d'Horus dans son coup pour spot tous les mauvais gars
Pis elle danse, danse, danse
S'fout de c'que les autres pensent, pensent, pensent
Peut-être qu'elle t'a regardé, mais y a juste avec moi qu'est consentante

Je l'impressionne avec mes skills de limbo
On a ridé sur la zayzette, vag une Lambo
Quand on est ensemble, on a du good time
On transforme le cannabis en boucane
Y a aucune raison pour qu'on feel bad
Y a aucune raison pour qu'on s'chicane
Baby, baby, viens qu'on chillax
Au final, s'amuser, c'est vital

Elle bouge sur la piste de danse
Elle suit le tempo
J'la regarde puis j'la prends par les hanches
J'suis son superhéros
On consomme nos émotions
Yeah baby, t'es ma dope
Laisse-moi m'approcher
Laisse-moi t'embrasser
Mi amor

Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye

So, on y va
Yeah, yeah, yeah
Viens-t'en qu'on rigole
Yeah, yeah, yeah
Oui à tes requêtes
Yeah, yeah, yeah
Babe, t'es mon repère
Yeah, yeah, yeah

Kankan sur le rider, on a get high
On se légalise Zaybae, all night
Si j'bois un peu trop, j'deviens myope
J'fais pipi à terre comme un ivrogne
Tic tac
Tic trap
Tactique
Pas puke vite fait
J'espère que la vie m'back
Ça serait l'temps qu'j'me prenne une pause Kit Kat
J'fume un kankan, j'fais une p'tite nap

Mais dejame besarte
Yeah, j'crois en toi-même si j'suis athée
Si quelqu'un t'fait chier, j'l'envoie balader
S'il faut qu'j'te protège, j'fais du karaté
On oublie la soirée d'hier, damn
Elle ressemblait déjà à la prochaine
40 shows en 52 semaines
On sait suivre le rythme, c'est dans nos veines

Elle bouge sur la piste de danse
Elle suit le tempo
J'la regarde puis j'la prends par les hanches
J'suis son superhéros
On consomme nos émotions
Yeah baby, t'es ma dope
Laisse-moi m'approcher
Laisse-moi t'embrasser
Mi amor

Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye
Dejame besarte
Ayayaye

À gauche
À droite
À gauche et puis à droite (le Michel Silencieux)
À gauche
À droite
À gauche et puis à droite
En haut
En bas
En haut et puis en bas
À gauche
À droite
À gauche et puis à droite

Нефертити

(Аяя, о о о, аяяе)

Шаг влево
Шаг вправо
Шаг назад
Два шага вперед
Она танцует под кайфом
Танцует под мой рэп
Двигает бедрами
Она танцует в такт
Сальто назад на танцполе
Она не просчитывает движения, импровизирует
Наши эмоции синхронизированы с песней, мы в одном ритме, да

У нее татуировка Нефертити на предплечье
Глаз Гора на шее, чтобы видеть всех плохих парней
И она танцует, танцует, танцует
Плевать, что думают другие, думают, думают
Может, она и посмотрела на тебя, но согласна она только со мной

Я впечатляю ее своими навыками лимбо
Мы катались на тачке, словно на Ламбо
Когда мы вместе, у нас отличное время
Мы превращаем каннабис в дым
Нет причин для плохого настроения
Нет причин для ссор
Детка, детка, давай расслабимся
В конце концов, веселье — это жизненно важно

Она двигается на танцполе
Она следует темпу
Я смотрю на нее и беру за бедра
Я ее супергерой
Мы поглощены нашими эмоциями
Да, детка, ты мой наркотик
Позволь мне приблизиться
Позволь мне поцеловать тебя
Моя любовь

Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе
Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе
Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе
Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе

Итак, мы идем
Да, да, да
Пойдем повеселимся
Да, да, да
Согласен на твои просьбы
Да, да, да
Детка, ты мой ориентир
Да, да, да

Каннабис в раста-сигарете, мы накурились
Мы легализуемся, детка, всю ночь
Если я выпью слишком много, я становлюсь близоруким
Я писаю на пол, как пьяница
Тик-так
Тик-трэп
Тактика
Не стошнило бы ненароком
Надеюсь, жизнь меня поддержит
Пора бы мне сделать перерыв, как Kit Kat
Выкурю косяк и немного вздремну

Но позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Да, я верю в тебя, даже если я атеист
Если кто-то тебя достанет, я его прогоню
Если нужно будет тебя защитить, я займусь карате
Мы забываем о вчерашней вечеринке, черт возьми
Она была похожа на следующую
40 шоу за 52 недели
Мы умеем держать ритм, это у нас в крови

Она двигается на танцполе
Она следует темпу
Я смотрю на нее и беру за бедра
Я ее супергерой
Мы поглощены нашими эмоциями
Да, детка, ты мой наркотик
Позволь мне приблизиться
Позволь мне поцеловать тебя
Моя любовь

Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе
Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе
Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе
Позволь мне поцеловать тебя (исп.)
Аяяе

Влево
Вправо
Влево и затем вправо (Мишель Молчаливый)
Влево
Вправо
Влево и затем вправо
Вверх
Вниз
Вверх и затем вниз
Влево
Вправо
Влево и затем вправо