FouKi - Yeyey - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction FouKi - Yeyey




Yeyey
Yeyey
(Yeah yeah yeah yeah...)
(Yeah yeah yeah yeah...)
C'est juste parti d'une insomnie
It all started with insomnia
Papier, crayon pis un ordi
Paper, pencil, and a computer
Avec mes patnais, avec mes broskis
With my buddies, with my broskis
On get plus high que les ovnis
We get higher than UFOs
And I be ridin' dans ma grande ville
And I be ridin' in my big city
Mange du jerk comme dans les Antilles
Eating jerk like in the Antilles
Fume du kankan, on get tranquille
Smoking kankan, we get chill
Reach-nous, call-moi sur mon sans-fil
Reach us, call me on my cell
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
I be doing whatever I want in my city, yeah
I be doing whatever I want in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Mon gars, j'ride around sur ma Zayzette dans ma city
Man, I ride around on my Zayzette in my city
Yeah, quartier chinois pour les dumplings
Yeah, Chinatown for the dumplings
Pizza 900 pour la bonne pizz
Pizza 900 for the good pizza
Piri Piri pour le poulet
Piri Piri for the chicken
SAQ pour la p'tite bouteille
SAQ for the little bottle
La ville est grande, le monde petit
The city is big, the world is small
Yeah, tout l'monde c'est mes amis
Yeah, everyone is my friend
Phil Chagnon pour les pe-cli
Phil Chagnon for the haircuts
QuietMike pour les te-bea
QuietMike for the beats
Fais ton tour dans ma Ville-Marie
Take a tour of my Ville-Marie
Dyad pour les scoots
Dyad for the scooters
Prohibition pour la real Mari
Prohibition for the real Mary Jane
HHQC pour les scoops
HHQC for the scoops
You gotta do, what you gotta do
You gotta do, what you gotta do
Show FouKi, c'est un rendez-vous
FouKi show, it's a date
I got to spread le love
I got to spread the love
Pour mes fourmis, pour mes patnais
For my peeps, for my buddies
Got to spread the Zay
Got to spread the Zay
Mets 514 sur ton carnet, got to celebrate
Put 514 on your notebook, got to celebrate
Lève ton verre, lève ton coude, lève ton kankan, hey yeah
Raise your glass, raise your elbow, raise your kankan, hey yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
I be doing whatever I want in my city, yeah
I be doing whatever I want in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Mon gars, j'ride around sur ma Zayzette dans ma city, yeah
Man, I ride around on my Zayzette in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
I be doing whatever I want in my city, yeah
I be doing whatever I want in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Mon gars, j'ride around sur ma Zayzette dans ma city, yeah
Man, I ride around on my Zayzette in my city, yeah
Deux, trois ponchkis pis tout baigne
Two, three ponchkis and everything's cool
Radio-Can pour les bonnes nouvelles
Radio-Can for the good news
Six du mat', on skip la routine
Six in the morning, we skip the routine
Hit la Banquise pour une poutine
Hit La Banquise for a poutine
Yeah
Yeah
Boro Zay pour le steaz
Boro Zay for the style
One and only pour le piece
One and only for the piece
Hugo Bho pour les bonbons
Hugo Bho for the candies
SQDC pour le kankan
SQDC for the kankan
Felipe pour la merch
Felipe for the merch
7e Ciel, c'est le label
7e Ciel, that's the label
Boogie crib, on fout le feu
Boogie crib, we set it on fire
I do my thang
I do my thing
Avec mes men
With my men
Love put me brain
Love put me brain
Ma ville, je l'aime
My city, I love it
Dans l'five one four
In the five one four
Avec mes bros
With my bros
On veut notre dose
We want our dose
On fait le show
We put on a show
I got to spread le love
I got to spread the love
Pour mes fourmis, pour mes patnais
For my peeps, for my buddies
Got to spread the Zay
Got to spread the Zay
Mets 514 sur ton carnet, got to celebrate
Put 514 on your notebook, got to celebrate
Lève ton verre, lève ton coude, lève ton kankan, hey yeah
Raise your glass, raise your elbow, raise your kankan, hey yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
I be doing whatever I want in my city, yeah
I be doing whatever I want in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Mon gars, j'ride around sur ma Zayzette dans ma city, yeah
Man, I ride around on my Zayzette in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
I be doing whatever I want in my city, yeah
I be doing whatever I want in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Mon gars, j'ride around sur ma Zayzette dans ma city, yeah
Man, I ride around on my Zayzette in my city, yeah
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh ouh
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah





Writer(s): Tom St-laurent, Léo Fougère


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.