Paroles et traduction Foudeqush - Katana

Katana

Foudeqush, AKA la princess del Kiddie Gang

Te he pedido que te alejes,
Pero pienso y en mi mente digo
"Mierda, niño, no me dejes"
Perdón por confundirte tanto,
Ni yo sé lo que pasa conmigo y me espanto
Te he mirado desde lejos,
Me has derretido a pesar
De que me dices que eres muy frío
Ten cuidado con lo que dices, niño,
Ten cuidado con

Stop messing with my head, okay?
No me jodas la cabeza
Stop messing with my head, okay?
No me jodas la cabeza

Porque yo veo que tienes filo
Como una katana
Temo que me hagas daño
Como una katana
No sé si estamos en combate o no
No sé si voy a morir o no
Yo veo que tienes filo
Como una katana
Temo que me hagas daño
Como una katana
No sé si estamos en combate o no
No sé si voy a morir o no

Estoy corriendo por mi vida
Buscando una salida
Una alternativa para sentirme viva,
Alegrarte y besarte
Muéstrate al mundo, niño, tú eres arte
Bon appétit, voy a desayunarte
Yo elijo morir si tú me matas por mirarte
Yo elijo morir si tú me matas por mirarte

Yo veo que tienes filo
Como una katana
Temo que me hagas daño
Como una katana
No sé si estamos en combate o no
No sé si voy a morir o no
Yo veo que tienes filo
Como una katana
Temo que me hagas daño
Como una katana
No sé si estamos en combate o no
No sé si voy a morir o no

Yo veo que tienes filo
Como una katana
Temo que me hagas daño
Como una katana
No sé si estamos en combate o no
No sé si voy a morir o no

Tara, tara, tara como una katana
Tara, tara como una katana
No sé si estamos
No sé si voy a morir
Tara, tara como una katana
Tara, tara
Tara, tara, oh, oh
No sé si voy a morir o no

Katana

Foudeqush, AKA the princess of the Kiddie Gang

I've asked you to stay away,
But I think to myself and say
"Damn, boy, don't you leave me"
I'm sorry for confusing you so much,
I don't even know what's wrong with me and I'm scared
I've watched you from afar,
You melted me even though
You tell me that you're very cold
Be careful what you say, boy,
Be careful what you

Stop messing with my head, okay?
Don't mess with my head
Stop messing with my head, okay?
Don't mess with my head

Because I see that you have an edge
Like a katana
I'm afraid that you'll hurt me
Like a katana
I don't know if we're in combat or not
I don't know if I'm going to die or not
I see that you have an edge
Like a katana
I'm afraid that you'll hurt me
Like a katana
I don't know if we're in combat or not
I don't know if I'm going to die or not

I'm running for my life
Looking for an exit
An alternative to feel alive,
To cheer you up and kiss you
Show yourself to the world, boy, you are art
Bon appétit, I'm going to eat you for breakfast
I choose to die if you kill me for looking at you
I choose to die if you kill me for looking at you

I see that you have an edge
Like a katana
I'm afraid that you'll hurt me
Like a katana
I don't know if we're in combat or not
I don't know if I'm going to die or not
I see that you have an edge
Like a katana
I'm afraid that you'll hurt me
Like a katana
I don't know if we're in combat or not
I don't know if I'm going to die or not

I see that you have an edge
Like a katana
I'm afraid that you'll hurt me
Like a katana
I don't know if we're in combat or not
I don't know if I'm going to die or not

Tara, tara, tara like a katana
Tara, tara like a katana
I don't know if we are
I don't know if I'm going to die
Tara, tara like a katana
Tara, tara
Tara, tara, oh, oh
I don't know if I'm going to die or not