Ce genre de meuf - Foulek traduction en anglais

Ce genre de meuf

Hey hey

Qui fait mal à la tête
Quand je traîne à la tess
Il me monte à la tête
Y a que elle dans ma tête

Hey hey

C'est le genre de meuf qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Et elle aime pas trop quand je traine à la tess (Quand je traîne dans la tess)
Elle dit q'le succès il me monte à la tête (Il me monte à la tête)
Mais en vrai de vrai y a que elle dans ma tête (Ouais y a que elle dans ma tête)

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

J'vais faire des efforts
Même si en vrai j'suis un gros paresseux (J'suis un gros paresseux)
Moi j'sais q't'es une diablesse
Mais avec ton visage et bah tu parais seine
T'aimes trop faire la mala
Du shopping à Zara une vraie parisienne
Et quand j'te dis casse toi au fond de moi
J'attends seulement que tu reviennes

Bébé viens par là
On va discuter on va parler (On va parler)
Si je bé-ton
Ramène moi des quet' par le parlu

C'est le genre de meuf qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Et elle aime pas trop quand je traine à la tess (Quand je traîne dans la tess)
Elle dit q'le succès il me monte à la tête (Il me monte à la tête)
Mais en vrai de vrai y a que elle dans ma tête (Ouais y a que elle dans ma tête)

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

J'suis pas un canard ni un connard
Elle a peur que j'la tej si j'suis connu (Si j'suis connu)
Tu ressens la haine dans mon regard
Et je t'aime un peu plus quand t'es toute nue (Quand t'es toute nue)

Sur mes épaules elle veut s'reposer (Elle veut s'reposer)
En bas de chez toi j'irais t'déposer (J'irais t'déposer)
T'as sucé mes potes mais tu veux t'poser? (Non)
T'auras pas d'bisous (Non, non)
Tu peux disposer
Ce genre de meuf là j'en ai pas besoin

C'est le genre de meuf qui fait mal à la tête (Qui fait mal à la tête)
Et elle aime pas trop quand je traine à la tess (Quand je traîne dans la tess)
Elle dit q'le succès il me monte à la tête (Il me monte à la tête)
Mais en vrai de vrai y a que elle dans ma tête (Ouais y a que elle dans ma tête)

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

Elle, elle va me rendre malade
Gucci, Louis Vuitton c'est la mala
Tard la noche on se balade
Et on ira faire le tour de Paname

This kind of girl

Hey hey

You give me a headache
When I'm hanging out in the hood
You get to my head
You're the only one in my head

Hey hey

You're the kind of girl who gives me a headache (Who gives me a headache)
And you don't like it too much when I'm hanging out in the hood (When I'm hanging out in the hood)
You say success is getting to my head (It's getting to my head)
But in reality, you're the only one in my head (Yeah, you're the only one in my head)

You're going to drive me crazy
Gucci, Louis Vuitton, it's the vibe
Late at night we'll take a stroll
And we'll go for a tour of Paris

You're going to drive me crazy
Gucci, Louis Vuitton, it's the vibe
Late at night we'll take a stroll
And we'll go for a tour of Paris

I'll make an effort
Even though I'm actually a lazy bum (I'm a lazy bum)
I know you're a devil
But with your face, you seem so innocent
You love to act crazy
Shopping at Zara, a real Parisian
And when I tell you to leave, deep down
I'm just waiting for you to come back

Baby, come over here
We'll talk, we'll chat (We'll chat)
If I get the money
Bring me some weed, through the window

You're the kind of girl who gives me a headache (Who gives me a headache)
And you don't like it too much when I'm hanging out in the hood (When I'm hanging out in the hood)
You say success is getting to my head (It's getting to my head)
But in reality, you're the only one in my head (Yeah, you're the only one in my head)

You're going to drive me crazy
Gucci, Louis Vuitton, it's the vibe
Late at night we'll take a stroll
And we'll go for a tour of Paris

You're going to drive me crazy
Gucci, Louis Vuitton, it's the vibe
Late at night we'll take a stroll
And we'll go for a tour of Paris

I'm not a fool, nor a jerk
You're afraid I'll leave you if I'm famous (If I'm famous)
You can feel the hate in my gaze
And I love you a little more when you're naked (When you're naked)

You want to rest on my shoulders (You want to rest on my shoulders)
I'll drop you off at your place (I'll drop you off at your place)
You've sucked my friends' dicks, but you want to settle down? (No)
You won't get any kisses (No, no)
You can go
I don't need this kind of girl

You're the kind of girl who gives me a headache (Who gives me a headache)
And you don't like it too much when I'm hanging out in the hood (When I'm hanging out in the hood)
You say success is getting to my head (It's getting to my head)
But in reality, you're the only one in my head (Yeah, you're the only one in my head)

You're going to drive me crazy
Gucci, Louis Vuitton, it's the vibe
Late at night we'll take a stroll
And we'll go for a tour of Paris

You're going to drive me crazy
Gucci, Louis Vuitton, it's the vibe
Late at night we'll take a stroll
And we'll go for a tour of Paris