J'dors plus - Foulek traduction en allemand

J'dors plus

J'dors plus la nuit

Il est minuit 23, j'écris ça dans ma tess
Dans le parking il y a le matos
Des petits vendent le jaune comme la poste
Des embrouilles de cité, si tu savais la cause
Si tu savais la cause
Ah ouais, des petits perdent la vie pour même pas 500 balles
Pour un regard de travers, gros tu sors ton équipe
Des potos ça s'emballe

Pas la fatigue, je suis cerné
C'est fini le temps où j'allais au lycée
Et puis pan dans la poche, t'es cerné
J'me méfie des gens, j'ai été trop déçu
Donc ne t'étonne même pas si j'suis fermé
Donc ne t'étonne même pas si j'suis fermé
Quand t'as mal, le remède c'est de faire mal
Toi tu gères tes putes, mais tu fais l'mac

J'suis tout seul dans ma bulle
Et j'aime pas trop qu'on m'aime
Moi ce que j'veux, perso, c'est des billets
Je cherche pas à c'qu'on m'aime
Mais maintenant avais-je déshabillé
À l'heure où tu t'couches, perso c'est l'heure où je rentre
Et même quand je rentre, c'est pas sûr que j'me couche

J'dors plus la nuit, j'pense dans mon lit
J'ai trop des problèmes (j'ai trop des problèmes)
Et en vrai de vrai, ça m'fait mal à la tête
J'dors plus la nuit, j'pense dans mon lit
J'ai trop des problèmes (j'ai trop des problèmes)
Et en vrai de vrai, ça m'fait mal à la tête

Tu m'vois sourire, mais en vrai je ris pas
J'suis un mec des Loges, pas un mec de ris-Pa
(Un mec des Loges, pas un mec de ris-Pa)
J'veux un compte blindé, BNP Paribas (BNP Paribas)
Tu peux pas t'en douter, mais en vrai ça va pas
Je veux plus de rêves que des cauchemars
Je veux prendre des dix, pas des pochtars
Pour une histoire de meuf, jamais on s'tape
C'est moi le plus fort, j'fais le constat
Les gars, cet été il faut qu'on s'tire
Parce que j'ai trop de problèmes (j'ai trop de problèmes)
J'vois plus trop ma mère (mère, mère)
En c'moment c'est la merde
Mais bon, tu fais le fou mais t'es pas fou
Tu fumes mais t'as pas d'feu
Contrairement à toi, moi j'ai taffé, j'ai taffé, j'ai taffé
Maintenant j'vais les baffer
Je garde la foi, un coeur vaillant donc faut abandonner (jamais)
J'ai jamais changé, et jusque maintenant moi j'ai des abonnés

J'dors plus la nuit, j'pense dans mon lit
J'ai trop des problèmes (j'ai trop des problèmes)
Et en vrai de vrai, ça m'fait mal à la tête
J'dors plus la nuit, j'pense dans mon lit
J'ai trop des problèmes (j'ai trop des problèmes)
Et en vrai de vrai, ça m'fait mal à la tête

Ich schlafe nicht mehr

Ich schlafe nachts nicht mehr

Es ist 23 Uhr, ich schreibe das in meinem Viertel
Im Parkhaus ist das Material
Kleine verkaufen das Gelbe wie die Post
Streitigkeiten im Viertel, wenn du wüsstest, warum
Wenn du wüsstest, warum
Ach ja, Kleine verlieren ihr Leben für nicht mal 500 Euro
Für einen schiefen Blick, holst du deine Leute, Schatz,
Kumpels rasten aus

Nicht müde, ich bin umzingelt
Vorbei ist die Zeit, als ich zur Schule ging
Und dann Knall in der Tasche, du bist umzingelt
Ich misstraue den Leuten, ich wurde zu oft enttäuscht
Also wundere dich nicht, wenn ich verschlossen bin
Also wundere dich nicht, wenn ich verschlossen bin
Wenn du Schmerzen hast, ist das Heilmittel, Schmerz zuzufügen
Du kümmerst dich um deine Schlampen, spielst aber den Zuhälter

Ich bin ganz allein in meiner Blase
Und ich mag es nicht besonders, wenn man mich mag
Ich persönlich will nur Scheine
Ich will nicht, dass man mich mag
Aber jetzt hatte ich mich ausgezogen
Wenn du schlafen gehst, gehe ich erst nach Hause
Und selbst wenn ich nach Hause komme, ist es nicht sicher, dass ich schlafen gehe

Ich schlafe nachts nicht mehr, ich denke in meinem Bett nach
Ich habe zu viele Probleme (ich habe zu viele Probleme)
Und in Wahrheit, es bereitet mir Kopfschmerzen
Ich schlafe nachts nicht mehr, ich denke in meinem Bett nach
Ich habe zu viele Probleme (ich habe zu viele Probleme)
Und in Wahrheit, es bereitet mir Kopfschmerzen

Du siehst mich lächeln, aber in Wahrheit lache ich nicht
Ich bin ein Typ aus Les Loges, kein Typ aus Paris
(Ein Typ aus Les Loges, kein Typ aus Paris)
Ich will ein volles Konto, BNP Paribas (BNP Paribas)
Du ahnst es nicht, aber in Wahrheit geht es mir nicht gut
Ich will mehr Träume als Albträume
Ich will Zehner nehmen, keine Päckchen
Wegen einer Frau schlagen wir uns nie
Ich bin der Stärkste, das stelle ich fest
Leute, diesen Sommer müssen wir abhauen
Weil ich zu viele Probleme habe (ich habe zu viele Probleme)
Ich sehe meine Mutter nicht mehr oft (Mutter, Mutter)
Im Moment ist es scheiße
Aber gut, du tust verrückt, aber du bist nicht verrückt
Du rauchst, aber du hast kein Feuer
Im Gegensatz zu dir habe ich gearbeitet, gearbeitet, gearbeitet
Jetzt werde ich sie schlagen
Ich bewahre den Glauben, ein tapferes Herz, also aufgeben (niemals)
Ich habe mich nie verändert, und bis jetzt habe ich Abonnenten

Ich schlafe nachts nicht mehr, ich denke in meinem Bett nach
Ich habe zu viele Probleme (ich habe zu viele Probleme)
Und in Wahrheit, es bereitet mir Kopfschmerzen
Ich schlafe nachts nicht mehr, ich denke in meinem Bett nach
Ich habe zu viele Probleme (ich habe zu viele Probleme)
Und in Wahrheit, es bereitet mir Kopfschmerzen