Fouli - Helt Stabil - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fouli - Helt Stabil




Helt Stabil
Completely Stable
(Ey) prøver bar' at hold' den stil og jagt' de peng'
(Hey) just trying to keep it cool and chase that money
Til den er helt stabil (Helt stabil)
Until it's completely stable (Completely stable)
For os, vi prøver bar' at stable op til de summer
For us, we're just trying to stack up to those sums
Som de ikk' har set (Ey)
That they haven't seen (Hey)
Til den er okay (Ey, ey)
Until it's okay (Hey, hey)
Til den er okay, helt stabil
Until it's okay, completely stable
Til den er okay (Ey, ey)
Until it's okay (Hey, hey)
Ja, brormand, den er okay (Ey)
Yeah, brother, it's okay (Hey)
Og det var Fouli-Fouli,
And it was Fouli-Fouli,
Ikk' noget at snak' om, hvis ikk' der' fyld' lommer
Nothing to talk about, if there ain't no full pockets
Har ikk' nogen, men tro mig, stopper ikk', før den deal kommer
Don't have none, but trust me, won't stop, 'til that deal comes
ikk' tvivl mig, barndom som lil', brormand
So don't doubt me, childhood like lil', brother
Drømmer om at ram' den million som lil'
Dreaming of hitting that million like lil'
Ikk' noget Rolls Royce her, bar' stik mig, hva' der' serveret
No Rolls Royce here, just give me what's served
For folk heromkring og den gade gjord' os til kriger'
For the people around here and the street made us warriors
For vi kom langvejs fra, det' klart, vi vil larm'
'Cause we came from far away, it's clear, we'll make noise
Og de der panser prøver' stop' os, men de ka' ikk' fang' os (Ey)
And the ones in armor try to stop us, but they can't catch us (Hey)
Blå blink, blå blink, det' hverdag her
Blue lights, blue lights, it's everyday here
Ka' ikk' stå stil', stå stil', det' hva' det er
Can't stand still, stand still, that's what it is
Brormand låst inde, låst inde, han er ikk' her
Brother locked up, locked up, he's not here
vi' dobbelt op det der, dobbelt op når vi fler' (Ey)
So we're doubling down on that, doubling down when we're more (Hey)
Blå blink, blå blink, det' hverdag her
Blue lights, blue lights, it's everyday here
Ka' ikk' stå stil', stå stil', det' hva' det er
Can't stand still, stand still, that's what it is
Brormand låst inde, låst inde, han er ikk' her
Brother locked up, locked up, he's not here
vi' dobbelt op det der, dobbelt op når vi fler' (Ey)
So we're doubling down on that, doubling down when we're more (Hey)
Prøver bar' at hold' den stil og jagt' de peng'
Just trying to keep it cool and chase that money
Til den er helt stabil (Helt stabil)
Until it's completely stable (Completely stable)
For os, vi prøver bar' at stable op til de summer
For us, we're just trying to stack up to those sums
Som de ikk' har set (Ey)
That they haven't seen (Hey)
Til den er okay (Ey, ey)
Until it's okay (Hey, hey)
Til den er okay, helt stabil
Until it's okay, completely stable
Til den er okay (Ey, ey)
Until it's okay (Hey, hey)
Ja, brormand, den er okay (Ja-ja)
Yeah, brother, it's okay (Yeah-yeah)
Vi var farten, før de started', plejed' vær' der - forstår du?
We were on the move before they started, used to be there - you understand?
Rappers prøved' at stop' os, men ikk' noget, jeg mærker
Rappers tried to stop us, but nothing I feel
Khouya, tiden står ikk' stil', det' derfor, vi ikk' ka' sov' nu
Khouya, time doesn't stand still, that's why we can't sleep now
det' klart, vi hælder op og venter den formue (Ey)
So it's clear, we're pouring up and waiting for that fortune (Hey)
Ashi-ashi kom og hæng med al' legenderne her
Ashi-ashi come and hang with all the legends here
For vi' stadig blokken, brormand, langt op i dem
Because we're still on the block, brother, far up in them
Tro mig, kender ikk' nogen - mig, jeg' stadig i zonen
Trust me, don't know anyone - me, I'm still in the zone
Khouya, det' stadig bar' dobbelt op det der, ikk' noget (Ey)
Khouya, it's still just double down on that, nothing (Hey)
Blå blink, blå blink, det' hverdag her
Blue lights, blue lights, it's everyday here
Ka' ikk' stå stil', stå stil', det' hva' det er
Can't stand still, stand still, that's what it is
Brormand låst inde, låst inde, han er ikk' her
Brother locked up, locked up, he's not here
vi' dobbelt op det der, dobbelt op når vi fler' (Ey)
So we're doubling down on that, doubling down when we're more (Hey)
Blå blink, blå blink, det' hverdag her
Blue lights, blue lights, it's everyday here
Ka' ikk' stå stil', stå stil', det' hva' det er
Can't stand still, stand still, that's what it is
Brormand låst inde, låst inde, han er ikk' her
Brother locked up, locked up, he's not here
vi' dobbelt op det der, dobbelt op når vi fler' (Ey)
So we're doubling down on that, doubling down when we're more (Hey)
Prøver bar' at hold' den stil og jagt' de peng'
Just trying to keep it cool and chase that money
Til den er helt stabil (Helt stabil)
Until it's completely stable (Completely stable)
For os, vi prøver bar' at stable op til de summer
For us, we're just trying to stack up to those sums
Som de ikk' har set (Ey)
That they haven't seen (Hey)
Til den er okay (Ey, ey)
Until it's okay (Hey, hey)
Til den er okay, helt stabil
Until it's okay, completely stable
Til den er okay (Ey, ey)
Until it's okay (Hey, hey)
Ja, brormand, den er okay (Ja-ja)
Yeah, brother, it's okay (Yeah-yeah)





Writer(s): Salomon Ono, Simon Hvid

Fouli - Helt Stabil - Single
Album
Helt Stabil - Single
date de sortie
06-12-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.