Paroles et traduction Fountain of Solace - Rust - Remastered

Rust - Remastered

I wonder
If I'd done things differently
Would I be here
Frozen in this reality
Fighting
For what I still believe in
Hoping
The war inside is ending

I'll summarise in just two lines
Just what is wrong inside my mind
The inner voices tell me
Just to give it

Up
I'm lost inside the valleys of my heart
It's hard to keep it from falling apart
And as the life inside reverts from light to dusk
I feel my soul begins to rust

My soul begins to rust

As I'm walking
Every day is a haunting
It's daunting
To realise that I'm nothing, without You
So everything I do
I do to get me close to You
Cause if anyone can fix this mess in me
It's You

I'll summarise in just two lines
Just what is wrong inside my mind
The inner voices tell me
Just to give it

Up
I'm lost inside the valleys of my heart
It's hard to keep it from falling apart
And as the life inside reverts from light to dusk
I feel my soul begins to rust

My soul begins to rust
My soul begins to rust

I need You
To tell me that You love me
I want You
To fill my life with meaning
I need You
To tell me that You love me
I want You
To fill my life with meaning

I'll summarise in just two lines
Just what is wrong inside my mind
The inner voices tell me
Just to give it up
I'll summarise in just two lines
Just what is wrong inside my mind
The inner voices tell me
Just to give it

Up
I'm lost inside the valleys of my heart
It's hard to keep it from falling apart
And as the life inside reverts from light to dusk
I feel my soul begins to rust

I need You
To tell me that You love me
I want You
To fill my life with meaning
I need You
To tell me that You love me
I want You
To fill my life with meaning

I need You
To tell me that You love me
I want You
To fill my life with meaning
I need You
To tell me that You love me
I want You
To fill my life with meaning

I need You
To love me
I need You
To loose the chains that bind me
I need You
To love me
I need You
To loose the chains that bind me

Ржавчина - Ремастеринг

Мне интересно,
Если бы я всё делал по-другому,
Был бы я здесь,
Застывший в этой реальности,
Борясь
За то, во что я всё ещё верю,
Надеясь,
Что война внутри меня закончится.

Я подытожу всего в двух строчках,
Что же не так в моей голове.
Внутренние голоса твердят мне,
Просто сдаться.

Сдаться.
Я потерян в долинах своего сердца,
Трудно удержать его от разрушения.
И как жизнь внутри меня превращается из света в сумрак,
Я чувствую, как моя душа начинает ржаветь.

Моя душа начинает ржаветь.

Пока я иду,
Каждый день как призрак.
Это пугает,
Осознавать, что я ничто без Тебя.
Поэтому всё, что я делаю,
Я делаю, чтобы быть ближе к Тебе.
Потому что если кто-то и может исправить этот беспорядок во мне,
То это Ты.

Я подытожу всего в двух строчках,
Что же не так в моей голове.
Внутренние голоса твердят мне,
Просто сдаться.

Сдаться.
Я потерян в долинах своего сердца,
Трудно удержать его от разрушения.
И как жизнь внутри меня превращается из света в сумрак,
Я чувствую, как моя душа начинает ржаветь.

Моя душа начинает ржаветь.
Моя душа начинает ржаветь.

Мне нужно, чтобы Ты
Сказала мне, что любишь меня.
Я хочу, чтобы Ты
Наполнила мою жизнь смыслом.
Мне нужно, чтобы Ты
Сказала мне, что любишь меня.
Я хочу, чтобы Ты
Наполнила мою жизнь смыслом.

Я подытожу всего в двух строчках,
Что же не так в моей голове.
Внутренние голоса твердят мне,
Просто сдаться.
Я подытожу всего в двух строчках,
Что же не так в моей голове.
Внутренние голоса твердят мне,
Просто сдаться.

Сдаться.
Я потерян в долинах своего сердца,
Трудно удержать его от разрушения.
И как жизнь внутри меня превращается из света в сумрак,
Я чувствую, как моя душа начинает ржаветь.

Мне нужно, чтобы Ты
Сказала мне, что любишь меня.
Я хочу, чтобы Ты
Наполнила мою жизнь смыслом.
Мне нужно, чтобы Ты
Сказала мне, что любишь меня.
Я хочу, чтобы Ты
Наполнила мою жизнь смыслом.

Мне нужно, чтобы Ты
Сказала мне, что любишь меня.
Я хочу, чтобы Ты
Наполнила мою жизнь смыслом.
Мне нужно, чтобы Ты
Сказала мне, что любишь меня.
Я хочу, чтобы Ты
Наполнила мою жизнь смыслом.

Мне нужно, чтобы Ты полюбила меня.
Полюбила.
Мне нужно, чтобы Ты
Сняла оковы, что сковывают меня.
Мне нужно, чтобы Ты полюбила меня.
Полюбила.
Мне нужно, чтобы Ты
Сняла оковы, что сковывают меня.