Paroles et traduction Fountains of Wayne - Leave The Biker

Leave The Biker

Seems the further from town I go
The more I hate this place
He's got leather and big tattoos
Scars all over his face
And I wonder if he ever has cried
'Cause he couldn't get a date for the prom
He's got his arm around every man's dream
Crumbs in his beard from the seafood special
Oh can't you see my world is falling apart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart
Now his friend leans over and says
Looks like we've got us a f*g
Wonder if that guy's read one word
That wasn't in a porno mag
And I wonder if he ever has cried
'Cause his kitten got run over and died
He's got his arm around every man's dream
Crumbs in his beard from the seafood special
Oh can't you see my world is falling apart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart
And I wonder if he ever has cried
'Cause he couldn't get a date for the prom
He's got his arm around every man's dream
Crumbs in his beard from the seafood special
Oh can't you see my world is falling apart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart
Baby please leave the biker
Leave the biker
Break his heart

Брось Байкера

Кажется, чем дальше от города я уезжаю,
Тем больше я ненавижу это место.
У него кожаная куртка и большие татуировки,
Шрамы по всему лицу.
И я думаю, плакал ли он когда-нибудь,
Потому что не смог найти пару на выпускной?
Он обнимает мечту каждого мужчины,
Крошки от морепродуктов в его бороде.
О, разве ты не видишь, мой мир рушится?
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.
Теперь его друг наклоняется и говорит:
Похоже, у нас тут педик.
Интересно, читал ли этот парень хоть одно слово,
Которое не было бы в порножурнале.
И я думаю, плакал ли он когда-нибудь,
Потому что его котенка сбила машина?
Он обнимает мечту каждого мужчины,
Крошки от морепродуктов в его бороде.
О, разве ты не видишь, мой мир рушится?
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.
И я думаю, плакал ли он когда-нибудь,
Потому что не смог найти пару на выпускной?
Он обнимает мечту каждого мужчины,
Крошки от морепродуктов в его бороде.
О, разве ты не видишь, мой мир рушится?
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.
Детка, пожалуйста, брось байкера,
Брось байкера,
Разбей ему сердце.