Paroles et traduction Four Freshmen - Spring Is Here

Spring Is Here

Uyeonhi naege onabwa
Bom hyanggiga boyeo
Neodo gatchi onabwa
Jeo meolliseo ni hyanggiga
Seolleneun kok keute naye ipsure
Gwaenchaneun neukkim i tteollim
Nado mollae uyeonhi bom

Oh! oneusae gyeo ul jina bomiya
Yeojeonhi nan neo apeseon doriya
Nan ajik ige mitgijiga anhjiman nae wen soneun jigeumkkaji do neoye
Hyanggiga
Mimyo hage heulleotdeon bunwigiye
Ajikkkaji nan gakkaseuro sum swine
Mudae wiwan dareuge ni nuneul pihae
Gogaereul dollyeotdeon nae moseube hansum swine
Oraenmane neukkyeojineun i
Tteollimi nal dansunhage mandeureo ttak neoman aneun georiji
Da go chyeotdago saenggakhaetdeon beo beogimi tto do jyeoseo
Junbihaetdeon mareul ijeobeoriji
Nan juwo damji mothal mareun
Jeoldae an hae
Wonhaneun geol malhaebwa neol wihaeseoman halge
Neo ppaegon da saekchilhal su isseo kkamahge
Cheoncheonhi galge
Jogeum deo gakkapge

Uyeonhi naege onabwa
Bom hyanggiga boyeo
Neodo gatchi onabwa
Jeo meolliseo ni hyanggiga
Seolleneun kok keute naye ipsure
Gwaenchaneun neukkim i tteollim
Nado mollae uyeonhi bom

Photo

(Uyeonhi bom)
Oh! ajikkkaji hyanggiga jitne
Balgeoreumi gabyeowo
Jibe ganeun giren
Deo gakkawo jil neowa na
Reul sangsanghaneun nae moseubi ogeul georyeo momseori chine
Oh! Oh! meoritsogi hayae jigi ttaemune
Haru jongil nalssi yaegiman banbokhage dwae
Oroji nan neo hana ttaemune
Dareun geotdeuregen mugam
Gakhage dwae
Jeong jeogi mandeuneun
Ginjang gameun ohiryeo
Seolle-yo nareul miso jitge mandeureo
Moreun cheok haryeo haetdeon ni yeope namja deureun
Heurithaetdeon nae nun ape bureul
Kige mandeureo
Gyeo ureun yunanhido chuwotgo
Dasi dora on geutorok gidaryeotdeon bom
Umjigiji mothadorok japgo itgo sipeo
Nal deo neukkil su itge ango itgo sipeo

Uyeonhi naege onabwa
Bom hyanggiga boyeo
Neodo gatchi onabwa
Jeo meolliseo ni hyanggiga
Seolleneun kok keute naye ipsure
Gwaenchaneun neukkim i tteollim
Nado mollae uyeonhi bom

I love u so I love u
Neomu swi un geol
Geuraedo na chamgo isseulge
Nan yeoja inikka haru deo gidaryeo

Baboya naege malhaebwa
Ni maeumdo boyeo
Gatgo sipdago haebwa
Deo isangeun gamchuji ma
Oneusae nae ape ijen nae ape
Gwaenchaneun neukkim i tteollim
Nado mollae uyeonhi bom

Spring Is Here

You'll never know how much I love you
My heart is always with you
You'll never know how much I love you
My heart is always with you
The flowers bloom all around me
It's good to be alive
I, too, don't know how to love you

Oh! Every day I see you and my heart flutters
My love, I will always be by your side
I may not be able to express my feelings well, but my heart belongs to you
Always
Your beautiful smile melts my heart
I want to hold you in my arms and never let go
So I can stare into your eyes and tell you how much I love you
My handsome face that always makes you laugh
Your beautiful eyes
Your smile that makes my heart flutter
Your gentle touch that makes me feel so safe
I've prepared a special gift for you
I want to be the first to make you happy
I've never been in love before
I'll tell you everything you want to hear
Your pink lips are so kissable
I want to kiss you forever
I want to hold you forever

You'll never know how much I love you
My heart is always with you
You'll never know how much I love you
My heart is always with you
The flowers bloom all around me
It's good to be alive
I, too, don't know how to love you

Photo

(You're so lovely)
Oh! I can't help but stare at your beauty
Your skin is so soft and smooth
Your eyes are so bright
I want to be with you forever
My heart beats so fast when I'm with you
Oh! Oh! I can't wait to spend the rest of my life with you
The springtime air is filled with love
I want to be with you forever
Your sweet voice is like music to my ears
I want to listen to it forever
Your gentle touch makes me feel so safe
Your beautiful smile makes me forget все мои worries
Please don't leave me
You're the only man I've ever loved
I'll never forget your eyes
I'll always love you
In my dreams, I see us together
Walking hand-in-hand, laughing and talking
I can't wait to make our dreams come true
I can't wait to spend the rest of my life with you

You'll never know how much I love you
My heart is always with you
You'll never know how much I love you
My heart is always with you
The flowers bloom all around me
It's good to be alive
I, too, don't know how to love you

I love u so I love u
Those are such sweet words
But I'm afraid I can't say the same
I'm sorry, but I'm just not that into you

Honey, please don't say that
My heart is breaking
Please don't leave me
I promise I'll change
Every day I love you more and more
It's good to be alive
I, too, don't know how to love you