Paroles et traduction Four Tops - I Just Can't Walk Away

I Just Can't Walk Away

Once again we said it's over
And just like before
We vowed to take no more
Ooh, but I suddenly I find
That every time
Your face comes into view

And then you touch
The way that you do
I just can't walk away
Whenever you touch me
I give in to you
And I just can't walk away
I just can't walk away

Sometimes angry words with you
Make me lose my head
But memories unwind
To find my hear again
Ooh, but I stubbornly I go
And this time I am sure
'Cause I'm reaching for the door

And I feel your hand touch me
And my heart gives in
I just can't walk away
Whenever you touch me
My heart always wins
And I just can't walk away

When I think it must be hidin' in me
It always seems to find me close to you

It's the way that you touch me
I give in to you
I just can't walk away
Whenever you touch me
My heart always wins
I just can't walk away
No, we just can't walk away

Я просто не могу уйти

Мы снова сказали, что всё кончено,
И как и прежде,
Поклялись больше не терпеть,
О, но я вдруг понимаю,
Что каждый раз,
Когда вижу твое лицо,

И когда ты прикасаешься,
Так, как умеешь только ты,
Я просто не могу уйти.
Всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Я сдаюсь тебе,
И я просто не могу уйти.
Я просто не могу уйти.

Иногда гневные слова,
Заставляют меня терять голову,
Но воспоминания всплывают,
Чтобы снова найти мое сердце.
О, но я упрямо иду,
И на этот раз я уверен,
Потому что я тянусь к двери,

И я чувствую, как твоя рука касается меня,
И мое сердце сдается,
Я просто не могу уйти.
Всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Мое сердце всегда побеждает,
И я просто не могу уйти.

Когда я думаю, что это должно быть скрыто во мне,
Оно всегда находит меня рядом с тобой.

Это то, как ты прикасаешься ко мне,
Я сдаюсь тебе,
Я просто не могу уйти.
Всякий раз, когда ты прикасаешься ко мне,
Мое сердце всегда побеждает,
Я просто не могу уйти.
Нет, мы просто не можем уйти.