Four Tops - Just As Long As You Need Me - traduction des paroles en anglais
Four Tops Just As Long As You Need Me

Just As Long As You Need Me

Four Tops

Just As Long As You Need Me - Four Topstraduction en anglais




Just As Long As You Need Me
Just As Long As You Need Me
キミ ガ 望ムナラ自我スラ殺ソウ
If you want me to, I'll kill myself
心なんてイラナイネ？
Do I even have a mind?
キミ ガ 望ムナラ 自我スラ壊ソウ
If you want me to, I'll destroy myself
「嘘」すら愛し続けよう。
I'll even love your lies.
キミと僕の影が
Your shadow and mine
はなればれなる、あぁ
Grow farther apart, oh
もがいてる あがいてる
I'm struggling, I'm fighting
こんな セカイ で...
In this world...
あーあぁ
Oh oh
キミは僕無しで生きれる？
Can you live without me?
あーあぁ
Oh oh
骨の髄まで愛して...？
Love me to the bone marrow...?
キミ ガ 望ムナラ アイツ ヲ 殺ソウ
If you want me to, I'll kill that person
仰せのままに忠誠を
I'll be loyal to your every order
キミ ガ 望ムナラ アノコ ヲ 壊ソウ
If you want me to, I'll destroy that woman
「罪」すら愛し続けよう。
I'll even love your sins.
それでも僕には魅せたい××がある
Even so, I have something I want to show you
もう少し... もう少しだけ... けど、∞に
Just a little bit more... Just a little bit more... but, to infinity
もがいてるあがいてる
I'm struggling, I'm fighting
こんな セカイ で
In this world
あーあぁ
Oh oh
キミは僕無しで 生きれる
Can you live without me?
あーあぁ
Oh oh
骨の髄まで愛して...
Love me to the bone marrow...
最期のキスをして「オヤスミ...」
I'll give you one last kiss and say "goodnight..."




Writer(s): Lamont Dozier, Brian Holland, Edward Jr. Holland
Four Tops - Four Tops Second Album
Album
Four Tops Second Album
date de sortie
01-01-2004

1 It's the Same Old Song
2 Just As Long As You Need Me
3 I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch)
4 Stay In My Lonely Arms
5 I Like Everything About You
6 Since You've Been Gone
7 Love Feels Like Fire
8 Something About You
9 Helpless
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.