Paroles et traduction Four Year Strong - Catastrophe

Catastrophe

You're always running around with everyone else but me
You're such a catastrophe
But hold on, you've been running for, oh, so long
And soon I'll be gone

You gotta build it up and then break down
Give it a taste and drop your jaw to the ground
Then you'll know what to do and we'll pick it up
Pick it up and give it right back to you

Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat, you'll be sweating out your dignity
You'll always be such a catastrophe

Yeah, I've been making a list of all your so-called big plans
And I'm really having trouble
'Cause it's longer than the space of my attention span
Wait, what were we talking about again?

You gotta build it up and then break down
Give it a taste and drop your jaw to the ground
Then you'll know what to do and we'll pick it up
Pick it up and give it right back to you

Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat, you'll be sweating out your dignity
You'll always be such a catastrophe

And how about yourself and do you have what it takes
To raise the stakes and show that you have it in you?
To just pick up and go

Give me a reason just to see things through
Until the end, because I'm on to you
I'm going to need a shovel to dig myself out of this one

Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat, you'll be sweating out your dignity
You'll always be such a catastrophe

Save your breath and get down with me
I never thought it would be this easy
To spread you like a disease
In this heat, you'll be sweating out your dignity
You'll always be such a catastrophe

Катастрофа

Ты вечно крутишься со всеми, кроме меня.
Ты такая катастрофа.
Но погоди, ты бежишь уже так долго,
И скоро я исчезну.

Ты должна все построить, а потом разрушить,
Попробовать на вкус и уронить челюсть на землю.
Тогда ты поймешь, что делать, и мы поднимем это,
Поднимем и вернем тебе обратно.

Не трать дыхание и давай со мной.
Я никогда не думал, что это будет так просто,
Распространить тебя, как болезнь.
В этой жаре ты будешь истекать своим достоинством.
Ты всегда будешь такой катастрофой.

Да, я составлял список всех твоих так называемых грандиозных планов,
И у меня серьезные проблемы,
Потому что он длиннее, чем мой запас внимания.
Погоди, о чем мы вообще говорили?

Ты должна все построить, а потом разрушить,
Попробовать на вкус и уронить челюсть на землю.
Тогда ты поймешь, что делать, и мы поднимем это,
Поднимем и вернем тебе обратно.

Не трать дыхание и давай со мной.
Я никогда не думал, что это будет так просто,
Распространить тебя, как болезнь.
В этой жаре ты будешь истекать своим достоинством.
Ты всегда будешь такой катастрофой.

А как насчет тебя самой, и есть ли у тебя то, что нужно,
Чтобы поднять ставки и показать, что у тебя это есть?
Просто взять и уйти.

Дай мне причину просто довести дело до конца,
До самого конца, потому что я тебя раскусил.
Мне понадобится лопата, чтобы выбраться из этого.

Не трать дыхание и давай со мной.
Я никогда не думал, что это будет так просто,
Распространить тебя, как болезнь.
В этой жаре ты будешь истекать своим достоинством.
Ты всегда будешь такой катастрофой.

Не трать дыхание и давай со мной.
Я никогда не думал, что это будет так просто,
Распространить тебя, как болезнь.
В этой жаре ты будешь истекать своим достоинством.
Ты всегда будешь такой катастрофой.