Paroles et traduction Fouradi feat. Will-M - Golddiggers
Ey
het
zijn
je
favoriete
schoonzoons
(favoriete
schoonzoons)
Hey,
it's
your
favorite
sons-in-law
(favorite
sons-in-law)
Fouradi
(fouradi)
Fouradi
(Fouradi)
Samen
met
will-m
oho
Together
with
Will-M,
oh
oh
Maakte
een
praatje
toen
ik
je
leerde
kennen
I
made
small
talk
when
I
met
you
Voor
je
gevallen
dat
moet
ik
je
eerlijk
bekennen
Fell
for
you,
I
have
to
admit
Je
speelde
zag
ik
niet
je
wist
me
voor
je
te
winnen
You
were
playing
a
game,
I
didn't
see
it,
you
knew
how
to
win
me
over
Ik
had
het
kunnen
weten
maar
was
blind
om
het
te
zien
I
should
have
known,
but
I
was
blind
to
see
it
Dat
jij
me
alleen
nodig
had
voor
me
geld
en
me
fame
That
you
only
needed
me
for
my
money
and
fame
Je
kreeg
alles
wat
je
nodig
had
You
got
everything
you
needed
Oud
vind
zijn
hand
een
auto
willen
pimpen
An
old
find
his
hand,
a
car
wanting
to
pimp
Je
kwam
niks
te
kort
geen
rede
om
te
klagen
You
lacked
nothing,
no
reason
to
complain
Nu
moet
je
weg
gaan
lieve
schat
kom
hier
nooit
meer
Now
you
have
to
leave,
honey,
never
come
back
here
again
Ben
op
me
hoede
en
het
gebeurd
me
niet
nog
een
keer
I'm
on
my
guard
and
it
won't
happen
to
me
again
Ik
kijk
nu
beter
uit
dus
zeg
ik
I'm
more
careful
now,
so
I
say
Ik
ben
op
me
hoede
en
het
gebeurd
me
niet
nog
een
keer
I'm
on
my
guard
and
it
won't
happen
to
me
again
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Komen
voor
je
geld
en
de
fame
kijken
dwars
door
je
heen
Come
for
your
money
and
fame,
looking
right
through
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ik
zeg
kijk
uit
voor
het
te
laat
is
I
say
watch
out
before
it's
too
late
Kijk
uit
voor
het
te
laat
is
Watch
out
before
it's
too
late
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Komen
voor
je
geld
en
de
fame
kijken
dwars
door
je
heen
Come
for
your
money
and
fame,
looking
right
through
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ik
zeg
kijk
uit
voor
het
te
laat
is
I
say
watch
out
before
it's
too
late
Kijk
uit
voor
het
te
laat
is
Watch
out
before
it's
too
late
Alles
voor
die
fan
en
alles
moet
trendy
Everything
for
that
fan
and
everything
must
be
trendy
De
hele
scene
heeft
geproefd
dat
kan
echt
niet
The
whole
scene
has
tasted
it,
that's
really
not
possible
Maar
die
boy
(boy
boy
boy)
is
niet
dom
nee
But
that
boy
(boy
boy
boy)
is
not
stupid,
no
De
F
O
heeft
die
smile
wel
door
ey
The
F
O
has
seen
through
that
smile,
hey
Me
eerste
hit
en
toen
vond
ze
me
de
shit
My
first
hit
and
then
she
thought
I
was
the
shit
Me
tweede
hit
en
toen
zat
ze
op
me
shhhh
My
second
hit
and
then
she
was
on
my
shhhh
Me
derde
hit
en
toen
wou
ze
ineens
My
third
hit
and
then
she
suddenly
wanted
Ik
ik
zag
haar
loeren
naar
me
ping
ping
I
I
saw
her
eyeing
my
ping
ping
Zat
in
de
shit
voor
die
golddiggers
Was
in
the
shit
for
those
gold
diggers
Ja
ja
deze
is
voor
die
golddiggers
Yeah
yeah
this
is
for
those
gold
diggers
Goed
te
onderscheiden
never
nooit
meer
twijfels
Easy
to
distinguish,
never
any
more
doubts
Graaf
wat
je
wil
Dig
what
you
want
Maar
ik
zal
je
krijgen
But
I
will
get
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Komen
voor
je
geld
en
de
fame
kijken
dwars
door
je
heen
Come
for
your
money
and
fame,
looking
right
through
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ik
zeg
kijk
uit
voor
het
te
laat
is
I
say
watch
out
before
it's
too
late
Kijk
uit
voor
het
te
laat
is
Watch
out
before
it's
too
late
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ze
komen
voor
je
geld
en
de
fame
kijken
dwars
door
je
heen
They
come
for
your
money
and
fame,
looking
right
through
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ik
zeg
kijk
uit
voor
het
te
laat
is
I
say
watch
out
before
it's
too
late
Kijk
uit
voor
het
te
laat
is
(te
laat
is)
Watch
out
before
it's
too
late
(too
late)
Samen
met
will-m
Together
with
Will-M
Ik
kende
je
een
tijdje
begonnen
als
vrienden
I
knew
you
for
a
while,
started
as
friends
Totdat
je
door
had
dat
ik
met
muziek
me
geld
verdiende
Until
you
realized
that
I
made
my
money
with
music
Je
wilde
steeds
meer
noemde
het
echte
liefde
You
wanted
more
and
more,
called
it
true
love
Maar
liefde
maakt
je
blind
daarom
kon
ik
toen
niet
zien
But
love
makes
you
blind,
that's
why
I
couldn't
see
then
Dat
jij
me
alleen
nodig
had
voor
de
geld
en
de
fame
That
you
only
needed
me
for
the
money
and
fame
Gaf
alles
wat
je
nodig
had
Gave
everything
you
needed
Dolcea
cabana,
armani
en
prada
Dolce
& Gabbana,
Armani
and
Prada
Wat
je
ook
wilde
je
hoefde
het
maar
te
vragen
Whatever
you
wanted,
you
just
had
to
ask
En
nu
ik
terug
kijk
schat
heb
ik
ervan
geleerd
And
now
that
I
look
back,
honey,
I've
learned
from
it
Beloof
mezelf
nee
dit
gebeurd
me
niet
nog
een
keer
I
promise
myself,
no,
this
won't
happen
to
me
again
Ik
kan
de
liefde
aan
dus
zeg
ik
I
can
handle
love,
so
I
say
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ze
komen
voor
je
geld
en
de
fame
kijken
dwars
door
je
heen
They
come
for
your
money
and
fame,
looking
right
through
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ik
zeg
kijk
uit
voor
het
te
laat
is
I
say
watch
out
before
it's
too
late
Kijk
uit
voor
het
te
laat
is
(te
laat
is)
Watch
out
before
it's
too
late
(too
late)
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ze
komen
voor
je
geld
en
de
fame
kijken
dwars
door
je
heen
They
come
for
your
money
and
fame,
looking
right
through
you
Het
zijn
die
golddiggers
It's
those
gold
diggers
Ik
zeg
kijk
uit
voor
het
te
laat
is
I
say
watch
out
before
it's
too
late
Kijk
uit
voor
het
te
laat
is
(te
laat
is)
Watch
out
before
it's
too
late
(too
late)
Laat
is
laat
is...
Too
late,
too
late...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fouradi, Laseroms
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.