Paroles et traduction Fouradi - Sneeuw Voor De Zon

Sneeuw Voor De Zon

Zoveel jaren met jou
Om te schuilen voor jou doet me pijn
Onze liefde is koud
Nooit gedacht dat het zo zou zijn
Woorden zijn overbodig praten is niet meer nodig ik keer me rug naar jou jij keert je rug naar mij
Elk huis heeft zijn kruis maar ja die zijn we kwijt mooie herrinneringen aan jou maar het is helaas voorbij
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Oh illusies zijn oud
Alles laat ik achter mij
Ik kijk niet meer terug nee
Je vind je weg en je bent niet meer van mij
Ah ik ken mezelf nu mijn hart dat in me zit maar ondanks alles hoop ik dat het ooit goed komt een keer
Een nieuwe ik
Een nieuwe jij
Op een dag in de toekomst zullen we samen zijn
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Ik wil je gaan bellen maar ik kan het niet
Doe het niet en ik wil je vertellen dat ik zoveel denk aan jou
En ik wil je gaan bellen maar ik kan het niet
Doe het niet en ik wil je vertellen dat ik zoveel denk aan jou
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Iets wat zo goed was verdwijnt als sneeuw voor de zon
Hoe verklaar ik aan de wereld dat ik niet meer van je houden kon
Toen je bepaald dat liefde altijd voor eeuwig en tijdloos is
Ondanks de situatie wil ik je toch zeggen dat ik je mis
Want ik mis je
Ja ik mis je

Снег перед солнцем

Столько лет с тобой,
Прятаться от тебя причиняет мне боль.
Наша любовь остыла,
Никогда не думал, что так будет.
Слова излишни, говорить больше не нужно, я поворачиваюсь к тебе спиной, ты поворачиваешься ко мне спиной.
У каждого дома свой крест, но, увы, мы его потеряли, прекрасные воспоминания о тебе, но, к сожалению, все кончено.
То, что было так хорошо, исчезает, как снег перед солнцем.
Как объяснить миру, что я больше не мог тебя любить?
Когда ты решила, что любовь всегда вечна и вне времени,
Несмотря на ситуацию, я все равно хочу сказать, что скучаю по тебе.
О, иллюзии стары,
Все оставляю позади.
Я больше не оглядываюсь назад, нет.
Ты найдешь свой путь, и ты больше не моя.
Ах, я теперь знаю себя, свое сердце, которое во мне, но, несмотря ни на что, я надеюсь, что когда-нибудь все будет хорошо.
Новый я,
Новая ты.
Когда-нибудь в будущем мы будем вместе.
То, что было так хорошо, исчезает, как снег перед солнцем.
Как объяснить миру, что я больше не мог тебя любить?
Когда ты решила, что любовь всегда вечна и вне времени,
Несмотря на ситуацию, я все равно хочу сказать, что скучаю по тебе.
Я хочу позвонить тебе, но не могу.
Не делай этого, и я хочу сказать тебе, что я так много думаю о тебе.
И я хочу позвонить тебе, но не могу.
Не делай этого, и я хочу сказать тебе, что я так много думаю о тебе.
То, что было так хорошо, исчезает, как снег перед солнцем.
Как объяснить миру, что я больше не мог тебя любить?
Когда ты решила, что любовь всегда вечна и вне времени,
Несмотря на ситуацию, я все равно хочу сказать, что скучаю по тебе.
То, что было так хорошо, исчезает, как снег перед солнцем.
Как объяснить миру, что я больше не мог тебя любить?
Когда ты решила, что любовь всегда вечна и вне времени,
Несмотря на ситуацию, я все равно хочу сказать, что скучаю по тебе.
Ведь я скучаю по тебе,
Да, я скучаю по тебе.