Paroles et traduction Fouzi Torino - Khsara Lik

Khsara Lik

لماذا تواصل الدولة بمسؤليها السير إلى الأمام
دون النظر لأدمغة الحاضر بحثاً عن المستقبل
بحثاً عن الحياة، بحثاً عن التألق
أو بحثاً عن التطور

Footing هاد البلاد ملّّّي تنوض وأنت تجري
قرايا ولاّ القعاد في la fin يخرجوك اتّيري
تلفلي كامل الحساب في طلعة مفريني
30 سنة عذاب منسي ومازال نتريني

الجرح باش يبرى لازم تزور العيادة
غاشي كبير فالسبيطار
كيما أنت مراض بالغدّة
L'hors Jeu راو عيناني
Même اتشوف الإعادة
فالواد ما بقا الحجر والبالون ما بقى رياضة

خسارة عليك، خسارة عليك
مازال ما بداش الماتش راني خاسر d'avance
خسارة عليك، خسارة عليك
عاود غدوة ولّي بالاك نعطوك la chance

خسارة عليك، خسارة عليك
مازال ما بداش الماتش راني خاسر d'avance
خسارة عليك، خسارة عليك
ياك الصّابر ينال كل عطلة فيها vacance

مصغر diplomé ذاق الدنيا وحاب y'sauver
فالتيران حرطاني من صغره طالع motivé
La logique والفنا معكوسة même t'prouver
ديرهم كي الإندومي وغليهم قاع les C.V

ما بيهمش الغربة المخاخ كي ما ولاّوش
يفورصيوك عالهربة مادام l'occasion ماكاش
Les profs ولاّ الطبّة
قيّموهم كيما الكباش، الله يسطر العقوبة niveau راو طايح فراش

خسارة عليك، خسارة عليك
مازال ما بداش الماتش راني خاسر d'avance
خسارة عليك، خسارة عليك
عاود غدوة ولّي بالاك نعطوك la chance

خسارة عليك، خسارة عليك
مازال ما بداش الماتش راني خاسر d'avance
خسارة عليك، خسارة عليك
ياك الصّابر ينال كل عطلة فيها vacance

Nouveau départ مور l'échec le passé قاع فاصيتو
قالولي l'vice اداك بصح واحد ما آمنته
اللّعبة راي jeux d'échèque وبانوا قاع les atouts
ولّي طايح قرّاك قولّه المسيد أنا بنيته
الحابس ولاّ يسوى غير solder العلماء
خلّص برك القهوة هادي الفوضى المنظّمة
الهدرة فالوجه دواء ماكاش لي يديرلي كمامة
واحد ما يامن بيك حتّى تقوم القيامة

خسارة عليك، خسارة عليك
مازال ما بداش الماتش راني خاسر d'avance
خسارة عليك، خسارة عليك
عاود غدوة ولّي بالاك نعطوك la chance

خسارة عليك، خسارة عليك
مازال ما بداش الماتش راني خاسر d'avance
خسارة عليك، خسارة عليك
ياك الصّابر ينال كل عطلة فيها vacance

Loss

Why do governments with their leaders continue moving forward
Without looking at the present brains in search of the future
Searching for life, searching for brilliance
Or searching for evolution

Footing, this country is tired of you getting up and running
Villages or sitting in the end will get you out eventually
I counted the whole account on the way out
30 years of forgotten suffering and I'm still waiting

The wound has healed and you need to visit the clinic
Big rash in the hospital
Like you are sick with tonsils
The offside is in my eyes
Even when you see the replay
In the valley there is no more stone and the balloon is no longer a sport

Loss on you, loss on you
The match hasn't started yet, and I'm already losing in advance
Loss on you, loss on you
Come back tomorrow, maybe I'll give you a chance

Loss on you, loss on you
The match hasn't started yet, and I'm already losing in advance
Loss on you, loss on you
All those who are patient will get a vacation with a vacation

A graduate dreamer who has tasted the world and wants to save it
On the field, he's been motivated since he was a kid
Logic and art are reversed even if you prove it
Put them like instant noodles and boil all the resumes

It doesn't matter how far you go, if you don't have brains
They force you to run away as long as there is no opportunity
Teachers or doctors
Rate them like sheep, God save the punishment, the level is down

Loss on you, loss on you
The match hasn't started yet, and I'm already losing in advance
Loss on you, loss on you
Come back tomorrow, maybe I'll give you a chance

Loss on you, loss on you
The match hasn't started yet, and I'm already losing in advance
Loss on you, loss on you
All those who are patient will get a vacation with a vacation

New departure after failure, the past is gone
They told me that vice is for you, but no one believed it
The game is a game of chess and all the aces are revealed
And the one who is fallen, tell him that I built the mosque
The jailer only cares about paying off scientists
Just finish this organized chaos
Talking in the face is a cure, no one will give me a mask
No one believes in you until the resurrection

Loss on you, loss on you
The match hasn't started yet, and I'm already losing in advance
Loss on you, loss on you
Come back tomorrow, maybe I'll give you a chance

Loss on you, loss on you
The match hasn't started yet, and I'm already losing in advance
Loss on you, loss on you
All those who are patient will get a vacation with a vacation