Paroles et traduction Fouzi Torino - Rihet Laghram

Rihet Laghram

Ya hasrah ala l'equipage zina
E'deplacement w yamat el 9itar
Fekoul wilaya nghanou rana djina
W retour daq naqous el khatar
Chkoun hadou li dakhlou binatna
Bessif habou yebanou fe décor
Ya zitna dima yerayah fi dqiqna
Khatt ahmar 3awed dir demi tour

Ya li hab slahou
Qoloulou rah yetsagam laghram
Chhal men nass qbahou
Li dja be radjlih baynatou liyam
Ya li hab slahou
Qoloulou rah yetsagam laghram
Chhal men nass qbahou
Li dja be radjlih baynatou liyam

Ya cibla lkhedra fe 3eynihoum cibla
9adiya rabbi biha 3alem
Wellat la moda w réseau ta3 makla
Swag dlala w li yedji ysawem
Me djmi3 li khanou ray djaya rahla
Lmiawia yensaw techham
Rana hna familia machi sahla
Nhabou ghir mouloudia w salam

Ya li hab slahou
Qoloulou rah yetsagam laghram
Chhal men nass qbahou
Li dja be radjlih baynatou liyam
Ya li hab slahou
Qoloulou rah yetsagam laghram
Chhal men nass qbahou
Li dja be radjlih baynatou liyam

Jamais nesmah fik ya lkhedra jamais
Fe 9loubna ma khalliti plaça
Apart les couleurs lbaqi armi
Bina lferha machi lekrassa
2020 w mazel hadret les ennemis
Tarikhna omrou ma yetfassa
Redjala w ma finach ga3 lahraymy
Lahdith 9iyass w hadi lkholassa

Ya li hab slahou
Qoloulou rah yetsagam laghram
Chhal men nass qbahou
Li dja be radjlih baynatou liyam
Ya li hab slahou
Qoloulou rah yetsagam laghram
Chhal men nass qbahou
Li dja be radjlih baynatou liyam

Отдых для души

Эх, жаль ту тусовку, родная,
Переезды и дни в поездах,
В каждом вилайете побывали мы,
И возвращение под звук опасности.
Кто эти люди, что влезли между нами?
Лицемеры хотят быть на виду,
Да, мы всегда были вместе, каждую минуту,
Красная черта, ещё полкруга.

Кто любит своё оружие,
Знай, любовь сводит с ума,
Сколько людей сгинуло,
Кто шёл своей дорогой, тот показал себя.
Кто любит своё оружие,
Знай, любовь сводит с ума,
Сколько людей сгинуло,
Кто шёл своей дорогой, тот показал себя.

Да, зелёная цель в их глазах – цель,
Дело Бога, которым мир живет,
Стала модой и сетью жратвы,
Показуха и тот, кто притворяется постящимся.
Все те, кто нас предали, ушли,
Сто миллионов забыли, что такое стыд,
Мы здесь – семья непростая,
Любим только "Молодёжь", и мир.

Кто любит своё оружие,
Знай, любовь сводит с ума,
Сколько людей сгинуло,
Кто шёл своей дорогой, тот показал себя.
Кто любит своё оружие,
Знай, любовь сводит с ума,
Сколько людей сгинуло,
Кто шёл своей дорогой, тот показал себя.

Никогда не перестанем в тебя верить, о, зелёная, никогда,
В наших сердцах ты не оставила места,
Кроме цветов, остальное – оружие,
Между нами радость, не показуха.
2020 год, а враги всё ещё болтают,
Наша история никогда не будет забыта,
Мужчины, и мы всё ещё не сдались,
Слово за правдой, и вот развязка.

Кто любит своё оружие,
Знай, любовь сводит с ума,
Сколько людей сгинуло,
Кто шёл своей дорогой, тот показал себя.
Кто любит своё оружие,
Знай, любовь сводит с ума,
Сколько людей сгинуло,
Кто шёл своей дорогой, тот показал себя.