我知道你的嘴角笑起來並不快樂
I
know
that
your
smile
doesn't
bring
you
happiness
也知道你是一個負責任的濫好人
I
also
know
that
you're
a
responsible
kind
soul
但心是肉做的
我又怎麼捨得
But
my
heart
aches,
and
how
can
I
bear
it
看你哭到都累了
還倔強撐著
To
see
you
cry
yourself
to
exhaustion
and
still
be
so
strong
我知道維繫一段感情是不容易的
I
know
that
maintaining
a
relationship
is
not
easy
也知道緣份早就注定了你的人生
I
also
know
that
fate
has
already
decided
your
destiny
這些年自負了
終究會明白的
All
these
years
of
arrogance,
I
will
eventually
understand
學會放開了手
才是懂愛的人
Letting
go
is
the
mark
of
someone
who
knows
love
就替我照顧她
So
please
take
care
of
her
for
me
你能給她我給不了她的翅膀
You
can
give
her
the
wings
that
I
couldn't
今後的幸福就是屬於你們倆
The
happiness
of
the
future
belongs
to
you
別牽掛
別讓淚落下
Don't
worry,
don't
let
any
tears
fall
就替我愛著她
Please
love
her
for
me
我可以假裝自己其實很大方
I
can
pretend
to
be
magnanimous
成全自己最深愛的人
To
fulfill
the
one
I
love
most
不害怕
只是受了一點傷
I'm
not
afraid,
it's
just
a
little
hurt
流點淚才會長大
A
few
tears
will
help
me
grow
我知道維繫一段感情是不容易的
I
know
that
maintaining
a
relationship
is
not
easy
也知道緣份早就注定了你的人生
I
also
know
that
fate
has
already
decided
your
destiny
這些年自負了
終究會明白的
All
these
years
of
arrogance,
I
will
eventually
understand
學會放開了手
才是懂愛的人
Letting
go
is
the
mark
of
someone
who
knows
love
就替我照顧她
So
please
take
care
of
her
for
me
你能給她我給不了她的翅膀
You
can
give
her
the
wings
that
I
couldn't
今後的幸福就是屬於你們倆
The
happiness
of
the
future
belongs
to
you
別牽掛
別讓淚落下
Don't
worry,
don't
let
any
tears
fall
就替我愛著她
Please
love
her
for
me
我可以假裝自己其實很大方
I
can
pretend
to
be
magnanimous
成全自己最深愛的人
To
fulfill
the
one
I
love
most
不害怕
只是受了一點傷
I'm
not
afraid,
it's
just
a
little
hurt
流點淚才會長大
A
few
tears
will
help
me
grow
你的眼淚
留給我收藏
Your
tears,
I
will
keep
them
for
myself
那些心碎
別白白浪費
Don't
waste
all
that
heartache
人不都是邊愛邊學求一個無悔
We're
all
just
trying
to
find
love
without
regrets
就替我照顧她
So
please
take
care
of
her
for
me
你能給她我給不了她的翅膀
You
can
give
her
the
wings
that
I
couldn't
今後的幸福就是屬於你們倆
The
happiness
of
the
future
belongs
to
you
別牽掛
別讓淚落下
Don't
worry,
don't
let
any
tears
fall
就替我愛著她
Please
love
her
for
me
我可以假裝自己其實很大方
I
can
pretend
to
be
magnanimous
成全自己最深愛的人
To
fulfill
the
one
I
love
most
不害怕
只是受了一點傷
I'm
not
afraid,
it's
just
a
little
hurt
流點淚才會長大
A
few
tears
will
help
me
grow
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.