Paroles et traduction Foxbat - Kancer Klan

Kancer Klan

There's something creeping around my bed
Walking over my covers resting on my head
Figured I'd give my shoulders a rest and
Focus on the stabbing deep inside my chest
Then maybe I'd get some sleep tonight
Cause being woke don't always feel right
Sit up in an empty room
Strike up a conversation with a ghost or two

If you find your heartbeat
Make sure its strong and steady
Let the rhythm be the one thing to destroy your instincts

In every back alley you'll find a man who pleads
For a chance to prove he ain't a product of his own irony
If you buy what he sells, you'll take a taste of pure hell
Knocked out for the next eight decades
Wake up passionate about something else
It took one thread to unravel everything
I'm standing on the strand hoping to
Balance the blame when they follow it back to me

If you find your heartbeat
Make sure its strong and steady
Let the rhythm be the one thing to destroy your instincts

I took my family name
Left it out in the rain
Forty days and nights couldn't remove the stain

I heard about your state
Read about it when the courier came
But you can't be surprised by thunder when you're struck by lightning
I heard about you on the news today
Extra extra, see nothings changed
Spitting on the infection won't cure the pain

How do you exorcise whats in your DNA?
My demons won't leave though they seem contained, goddamn
I wish I could change

I took my family name
Left it out in the rain
Forty days and nights couldn't remove the stain

I stole your family name
Put it up on display
Making goddman sure no one forgets who you became

Клан Рака

Что-то ползает вокруг моей кровати,
Ходит по одеялу, покоится на моей голове.
Решил дать отдохнуть своим плечам и
Сосредоточиться на боли глубоко в моей груди.
Тогда, может быть, я смогу сегодня уснуть,
Потому что бодрствование не всегда приносит облегчение.
Сижу в пустой комнате,
Завожу разговор с парой призраков.

Если найдешь свое сердцебиение,
Убедись, что оно сильное и ровное.
Пусть ритм будет единственным, что разрушит твои инстинкты.

В каждом темном переулке ты найдешь человека, который умоляет
Дать ему шанс доказать, что он не является заложником собственной иронии.
Если купишься на его уловки, то вкусишь настоящий ад,
Вырубят на следующие восемьдесят лет.
Проснешься, одержимый чем-то другим.
Понадобилась всего одна ниточка, чтобы все распутать.
Я стою на берегу и надеюсь
Разделить вину, когда они придут ко мне.

Если найдешь свое сердцебиение,
Убедись, что оно сильное и ровное.
Пусть ритм будет единственным, что разрушит твои инстинкты.

Я взял свою фамилию,
Оставил ее под дождем.
Сорок дней и ночей не смогли смыть пятно.

Я слышал о твоем состоянии,
Прочитал об этом, когда прибыл курьер.
Но ты не можешь удивляться грому, когда тебя ударила молния.
Я слышал о тебе сегодня в новостях.
Экстренный выпуск: кажется, ничего не изменилось.
Плевки в рану не облегчат боль.

Как изгнать то, что у тебя в ДНК?
Мои демоны не уйдут, хотя кажутся усмиренными, черт возьми.
Если бы я мог измениться.

Я взял свою фамилию,
Оставил ее под дождем.
Сорок дней и ночей не смогли смыть пятно.

Я украл твою фамилию,
Выставил ее на всеобщее обозрение.
Черт возьми, позаботился о том, чтобы никто не забыл, кем ты стал.