Paroles et traduction Foxbat - Privileged Youth

Privileged Youth

We'll have your head
We'll have your head
Bring me the brightest eyes and the darkest red
He's not upset
He won't be lead
He's got the grace of God
Who's already dead
Boy if you wanna step up
You better get out
If you wanna be heard
You better watch your fucking mouth
War give me war
A battle I can't win
A medal to to ignore
Just adore what you abhor chaos worship
I'm what the cat dragged in

Teach me to evaporate so I can live inside your pores
Beg me to stand, 'cause I'm always on all fours
Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking
It says I'm better off dead

Death is there if you know where to look
Showed up with a blade when all I need is a hook
Are you deaf, can you hear me
You're speaking too loud to hear pride fuck humility

Death is there if you know where to look
Showed up with a blade when all I need is a hook
Are you deaf, can you hear me
Cause you don't understand a goddamn word I say
You speak like you breathe
Ragged and incessantly
So coil our tongues together like the parasites that they aim to be

Teach me to evaporate so I can live inside your pores
Beg me to stand, 'cause I'm always on all fours
Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking
It says I'm better off dead

I'm not a good man
I don't know who told you that
Don't be upset, man
The one who can't

I'm not a good man
I don't know who told you that
The one who speaks and I can't

Teach me to evaporate so I can live inside your pores
Beg me to stand 'cause I'm always on all fours
Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking
It says I'm better off dead

We're better off dead
We're better off dead
We're better off dead

Hanging off of the edge
I should be walking
This voice won't leave my head
Its always talking

Привилегированная молодежь

Мы снесём тебе голову
Мы снесём тебе голову
Принесите мне самые яркие глаза и самую тёмную кровь
Он не расстроен
Его не увести
В нём благодать Божья,
Который уже мёртв.
Парень, если хочешь вмешаться,
Тебе лучше уйти.
Если хочешь, чтобы тебя услышали,
Тебе лучше следить за своим чёртовым языком.
Война, дай мне войну,
Битву, в которой я не могу победить.
Медаль, чтобы игнорировать
Просто обожай то, что ты ненавидишь, хаос поклонения.
Я то, что принесла с собой беда.

Научи меня испаряться, чтобы я мог жить в твоих порах.
Умоляй меня встать, потому что я вечно на четвереньках.
Вишу на краю пропасти,
А должен идти.
Этот голос не выходит у меня из головы,
Он всегда говорит.
Говорит, что мне лучше умереть.

Смерть рядом, если знаешь, где искать.
Явилась с клинком, когда мне нужен только крюк.
Ты глухой, слышишь меня?
Ты говоришь слишком громко, чтобы услышать гордость, к черту смирение!

Смерть рядом, если знаешь, где искать.
Явилась с клинком, когда мне нужен только крюк.
Ты глухой, ты меня слышишь?
Потому что ты не понимаешь ни единого моего слова.
Ты говоришь так, как дышишь,
Рвано и непрерывно.
Так давай свяжем наши языки вместе, как паразиты, которыми они хотят быть.

Научи меня испаряться, чтобы я мог жить в твоих порах.
Умоляй меня встать, потому что я вечно на четвереньках.
Вишу на краю пропасти,
А должен идти.
Этот голос не выходит у меня из головы,
Он всегда говорит.
Говорит, что мне лучше умереть.

Я не хороший человек.
Не знаю, кто тебе это сказал.
Не расстраивайся,
Тот, кто не может.

Я не хороший человек.
Не знаю, кто тебе это сказал.
Тот, кто говорит, а я не могу.

Научи меня испаряться, чтобы я мог жить в твоих порах.
Умоляй меня встать, потому что я вечно на четвереньках.
Вишу на краю пропасти,
А должен идти.
Этот голос не выходит у меня из головы,
Он всегда говорит.
Говорит, что мне лучше умереть.

Нам лучше умереть.
Нам лучше умереть.
Нам лучше умереть.

Вишу на краю пропасти,
А должен идти.
Этот голос не выходит у меня из головы,
Он всегда говорит.