Paroles et traduction Foxes - On My Way

On My Way

Cause the freedom fires from my memory
But I know you′re still haunting everything
And though someday maybe it'll be okay
But I can′t escape right now...
I've damned myself tonight
I pray I'll be alright
But you let me down I swear
Trying to cut you out
Can′t even scream or shout
Cause you left me numb my dear
Oh, won′t you let me go?
Don't say it′s okay
I was on my way to healing, oh
Something I just need to learn
Every time I feel alone
I can't keep running back to you again
Turned my golden into dust
Rain on me until I rust
All I do is run to you again
Summers are over, lights can shine again
Leaving myself to something I can′t mend
And although someday maybe I'll be okay
But I′m not to blame, oh no...
I've damned myself tonight
I pray I'll be alright
But you let me down I swear
Trying to cut you out
Can′t even scream or shout
Cause you left me numb my dear
Oh, won′t you let me go?
Don't say it′s okay
I was on my way to healing, oh
Something I just need to learn
Every time I feel alone
I can't keep running back to you again
Turned my golden into dust
Rain on me until I rust
All I do is run to you again
Baby, I was on my way
I was on my way
I was on my way
Something I just need to learn
Every time I feel alone
I can′t keep running back to you again
Turned my golden into dust
Rain on me until I rust
All I do is run to you again
Baby, I was on my way
I was on my way
I was on my way

На Моем Пути

Потому что огонь свободы горит в моей памяти,
Но я знаю, что ты все еще преследуешь меня во всем.
И хотя когда-нибудь, возможно, все будет хорошо,
Но я не могу сбежать прямо сейчас...
Я прокляла себя сегодня ночью,
Молюсь, чтобы все было хорошо.
Но ты подвел меня, клянусь.
Пытаюсь вырезать тебя из своей жизни,
Не могу даже кричать или плакать,
Потому что ты оставил меня онемевшей, дорогой.
О, неужели ты не отпустишь меня?
Не говори, что все в порядке.
Я была на пути к исцелению, о,
Это то, чему мне просто нужно научиться.
Каждый раз, когда я чувствую себя одинокой,
Я не могу продолжать возвращаться к тебе снова.
Превратил мое золото в пыль,
Лей на меня дождь, пока я не заржавею.
Все, что я делаю, это снова бегу к тебе.
Лето закончилось, свет может снова сиять.
Оставляю себя наедине с тем, что не могу исправить.
И хотя когда-нибудь, возможно, все будет хорошо,
Но я не виновата, о нет...
Я прокляла себя сегодня ночью,
Молюсь, чтобы все было хорошо.
Но ты подвел меня, клянусь.
Пытаюсь вырезать тебя из своей жизни,
Не могу даже кричать или плакать,
Потому что ты оставил меня онемевшей, дорогой.
О, неужели ты не отпустишь меня?
Не говори, что все в порядке.
Я была на пути к исцелению, о,
Это то, чему мне просто нужно научиться.
Каждый раз, когда я чувствую себя одинокой,
Я не могу продолжать возвращаться к тебе снова.
Превратил мое золото в пыль,
Лей на меня дождь, пока я не заржавею.
Все, что я делаю, это снова бегу к тебе.
Любимый, я была на пути,
Я была на пути,
Я была на пути,
Это то, чему мне просто нужно научиться.
Каждый раз, когда я чувствую себя одинокой,
Я не могу продолжать возвращаться к тебе снова.
Превратил мое золото в пыль,
Лей на меня дождь, пока я не заржавею.
Все, что я делаю, это снова бегу к тебе.
Любимый, я была на пути,
Я была на пути,
Я была на пути,