Paroles et traduction Foxes - Woman

Woman

I can feel your eyes in my direction
As though you got your claws upon my skin
Tell me how you deserve my affection
Just because you′re in the place I'm in
I′m tired
Feeling so helpless
I'm over walking a line
I'm sick of tripping on wires
Just to stay alive
If freedom is a gift, sing out
I wanna see the walls come down
If everybody breathes
Then I know
That I′m a person
I′m human
I'm a woman
It′s all the little things in life that make me
It's all the ways I′ve changed throughout the years
It's not about the faults, the flaws, the failures
We were made to tear apart
But I′m tired
I'm feeling so helpless
I'm over walking a line
I′m sick of tripping on wires
Just to stay alive
If freedom is a gift, sing out
I wanna see the walls come down
If everybody breathes
Then I know
That I′m a person
I'm human
I′m a woman

Женщина

Я чувствую твой взгляд на себе
Словно твои когти впиваются в мою кожу
Скажи, чем ты заслужил мою любовь
Только потому, что ты находишься там же, где и я?
Я устала
Чувствовать себя такой беспомощной
Я устала ходить по лезвию ножа
Я устала спотыкаться о проволоку
Просто чтобы выжить
Если свобода – это дар, то пой
Я хочу увидеть, как падают стены
Если все дышат
Тогда я знаю
Что я личность
Я человек
Я женщина
Все эти мелочи в жизни делают меня собой
Все эти перемены, что произошли со мной за эти годы
Дело не в ошибках, не в недостатках, не в провалах
Мы созданы, чтобы разрывать на части
Но я устала
Я чувствую себя такой беспомощной
Я устала ходить по лезвию ножа
Я устала спотыкаться о проволоку
Просто чтобы выжить
Если свобода – это дар, то пой
Я хочу увидеть, как падают стены
Если все дышат
Тогда я знаю
Что я личность
Я человек
Я женщина