Paroles et traduction Foxy Brown feat. Dru Hill - Big Bad Mama

Big Bad Mama

DRU HILL
Foxy Brown
Look at her

Playa haters, every minute wanna stop my dough
And every other minute wanna rock my flow
And every third minute y'all wanna swerve in it
Come quick like a virgin in it

So far came through this shit with no bra
Sheer shirt, shakin' my na-na, this head hurt
Got 'em strung, let 'em know I'm like a Icee
For the best effect you gotta use your tongue

Find my g-spot, get me hot, I'm ill
Foxy, chocolate baby, got milk?
Shake that ass like you just don't care
'Cause y'all just rookies to begin

Work niggas like you one of the live niggas
Fly niggas, known to handle a pie nigga
Chick in a off whit pearl six on the cellular
Gettin' them open like Girl 6, it's on

She's a bad mama jamma
Just as Foxy as can be
She's a bad mama jamma
Just as Foxy as can be

Player haters, every minute wanna see your clothes
Then every other minute wanna know what you drove
Then every third minute wanna know if the fur's rented
That's why I got no time for hoes

It's the Brown Fox, surround blocks, sound nice
See me dressed, D.B.S., brown rocks
See me just play the low pro
Got these rap chicks in a chokehold

Basically, you're wastin' your time hatin' me
I'm like one point five, gotta make it three
My name will forever ring
Got 'em screamin', "Damn, Fox" on everything

Hell, yeah for the paper rip a hot draft
Only for the right dough, shorty got that?
Still in here, I'll be down when you're goin' broke
Ill Na Na master tracks like Tone and Poke and it's on

She's a bad mama jamma
Just as Foxy as can be
(She likes to get down, get down, get down)
She's a bad mama jamma
(She's the reason why my name is Woody)
Just as Foxy as can be

Playa haters, every minute wanna shit on wax
Then every other minute talk behind your back
And every third minute wanna rock you Venice and Bourbon
Nah, I ain't got time for that

I fakes no jacks, I got chips to gain
I'm like Bo Jack baby, I'm hip to the game
I know it well, rock Perotta over Chanel
A H-class hoe with the H. Bendel

Rhyme deep in footwear, via Spiga
Like Aaliyah, one in a million
There's MC's in this rap shit comin' in illin' like I did
Laid the groundwork for five hits

'Member when I told y'all, first week out
Shipped a half a mile, niggas freaked out
Love yourself, put no one above thee
'Cause ain't nobody gon' fuck me like me, it's on

She's a bad mama jamma (And you know)
Just as Foxy as can be (She's as Foxy as can be)
She's a bad mama jamma
Just as Foxy as can be

She's a bad mama jamma (She's so fly)
Just as Foxy as can be (From her back)
She's a bad mama jamma (Got it goin' gon)
Just as Foxy as can be (Dru Hill, help me sing it now)

(Said she's got me goin' crazy)

Крутая мамочка

DRU HILL
Foxy Brown
Посмотри на нее

Хейтеры, каждую минуту хотят мои денежки
И каждую секунду хотят мой флоу
И каждую третью минуту хотят виться вокруг меня
Слетелись как мухи на мед

Пока что прошла через все это без лифчика
В прозрачной рубашке, трясу грудью, голова кругом
Все на крючке, пусть знают, я как леденец
Для лучшего эффекта надо использовать язычок

Найди мою точку G, заведи меня, я вся горю
Фокси, шоколадная малышка, молочка хочешь?
Тряси своей попкой, как будто тебе все равно
Ведь вы все просто новички

Управляю парнями, как один из самых крутых
Стильные парни, умеют обращаться с деньгами
Цыпочка с перламутровым телефоном
Открываю их, как в "Девушке №6", понеслась

Я крутая мамочка
Настолько Фокси, насколько это возможно
Я крутая мамочка
Настолько Фокси, насколько это возможно

Хейтеры, каждую минуту хотят видеть твою одежду
Потом каждую секунду хотят знать, на чем ты приехал
Потом каждую третью минуту хотят знать, арендованная ли шуба
Вот почему у меня нет времени на лохов

Это Рыжая Лисица, окружает кварталы, звучит классно
Видишь меня одетую, D.B.S., коричневые бриллианты
Видишь, я просто держусь в тени
Держу этих рэперш в ежовых рукавицах

В принципе, вы зря тратите время, ненавидя меня
Я как полтора миллиона, должна сделать три
Мое имя навсегда останется в памяти
Все кричат: "Черт, Фокси" на каждом шагу

Да, ради денег сорву куш
Только за хорошие бабки, малыш, понял?
Все еще здесь, я буду на высоте, когда ты обанкротишься
Владею мастер-треками Ill Na Na, как Tone и Poke, понеслась

Я крутая мамочка
Настолько Фокси, насколько это возможно
(Она любит отрываться, отрываться, отрываться)
Я крутая мамочка
(Из-за нее меня зовут Вуди)
Настолько Фокси, насколько это возможно

Хейтеры, каждую минуту хотят нагадить на треке
Потом каждую секунду говорят за спиной
А каждую третью минуту хотят напоить тебя виски и бурбоном
Нет, у меня нет на это времени

Я не притворяюсь, мне нужны фишки
Я как Бо Джек, детка, я в теме
Я знаю это хорошо, ношу Perotta поверх Chanel
Цыпочка высшего класса с сумкой от H. Bendel

Читаю рэп в дорогой обуви от Via Spiga
Как Алия, одна на миллион
Есть МС в этом рэпе, которые читают так же круто, как я
Заложила основу для пяти хитов

Помните, когда я вам говорила, в первую неделю после релиза
Продано полмиллиона, парни офигели
Люби себя, никого не ставь выше
Потому что никто не поимеет меня так, как я сама, понеслась

Я крутая мамочка (И ты знаешь)
Настолько Фокси, насколько это возможно (Она настолько Фокси, насколько это возможно)
Я крутая мамочка
Настолько Фокси, насколько это возможно

Я крутая мамочка (Она такая крутая)
Настолько Фокси, насколько это возможно (С ее попкой)
Я крутая мамочка (Все в порядке)
Настолько Фокси, насколько это возможно (Dru Hill, помогите мне спеть это сейчас)

(Говорит, что я свожу ее с ума)