Paroles et traduction Foxy Brown - It's Hard Being Wifee
Ladies
y'all
know
how
that
sayin'
goes
Дамы,
вы
все
знаете,
как
говорится.
'Be
careful
what
you
ask
for
in
life
- Будь
осторожен
в
своих
желаниях.
'Cuz
you
just
might
get
it'
- Потому
что
ты
просто
можешь
получить
его.
Dependin'
on
what
you
ask
for
Все
зависит
от
того,
что
ты
просишь.
What
you
get
you
might
not
be
able
to
get
out
of
it
То,
что
ты
получишь,
может
оказаться
невозможным.
You
heard?
Uhh
Ты
слышал?
Niggas
might
take
advantage
if
you
let
'em
Ниггеры
могут
воспользоваться
преимуществом,
если
ты
им
позволишь
Play
your
cards
right
and
if
you
fuck
'em
in
the
same
night
Разыграй
свои
карты
правильно,
и
если
ты
трахнешь
их
в
ту
же
ночь
...
Make
sure
that
he
don't
snitch,
must
be
up
to
sumpin'
Проследи,
чтобы
он
не
настучал,
должно
быть,
он
на
взводе.
Or
be
lyin'
on
his
dick,
shit
Или
лежать
на
его
члене,
черт
возьми
You
know
how
niggas
flip
from
gettin'
pussy
Ты
же
знаешь,
как
ниггеры
отрываются
от
киски.
The
head,
'til
you
spent
yo
bread
and
blew
his
dick
Голова,
пока
ты
не
потратил
свой
хлеб
и
не
отсосал
ему
член.
Especially
if
he
trip,
shit
Особенно
если
он
споткнется,
черт
возьми
Don't
complain,
bitch,
do
your
thang
and
cop
that
range
Не
жалуйся,
сука,
делай
свое
дело
и
меняй
дистанцию.
When
he
hit
you
with
that
game
Когда
он
ударил
тебя
этой
игрой
You
be
like,
'A'ight,
dude,
whatever'
Ты
такой:
"ладно,
чувак,
пофиг".
And
sleep
on
it,
put
like
a
week
on
it
И
спи
на
нем,
положи
на
него
неделю.
Get
the
Benz
Jeep
and
creep
on
it
Бери
Бенц
джип
и
ползи
на
нем
Do
you,
like,
yeah,
faggot,
screw
you
А
ты,
типа,
да,
пидор,
пошел
ты
к
черту
What
the
fuck
am
I
to
do
now?
Что,
черт
возьми,
мне
теперь
делать?
Just
lay
back
like
I'm
that
lame
bitch,
dude
Просто
откинься
назад,
как
будто
я
та
самая
паршивая
сучка,
чувак
I'm
that
same
bitch
Я
такая
же
стерва.
Don't
you
know?
Never
cross
no
ho
Разве
ты
не
знаешь?
- никогда
не
переходи
дорогу
ни
одной
шлюхе.
Especially
if
she
was
wifee
and
she
know
where
that
stands
go
Особенно,
если
она
была
женой,
и
она
знает,
что
это
значит.
Fuck
you
wildin'
fo'?
Who
you
stylin'
fo'?
На
Х
** ты
взбесился,
Фо?
And
the
truth
is
he
fuckin'
with
the
deuce
kid
И
правда
в
том,
что
он
связался
с
парнем-двойкой.
He
don't
know
that
I
stick
a
move
Он
не
знает,
что
я
делаю
первый
шаг.
Get
him
right
for
that
Chyna
White
Приведи
его
прямо
к
этой
Чайне
Уайт
Nothing
to
lose,
and
I
see
right
through
him
Терять
нечего,
и
я
вижу
его
насквозь.
Yeah,
we
fuckin'
tonight
Да,
мы
трахаемся
сегодня
вечером.
In
the
Duque,
what
he
talkkin'
and
I'm
truckin'
tonight
В
Дуке,
о
чем
он
говорит,
А
я
сегодня
еду
на
грузовике.
And
if
he
sweet
with
them
big
ones,
I'm
lucky
tonight
И
если
он
сладок
с
этими
большими,
то
сегодня
мне
повезет.
And
if
he
packin'
like
he
yappin',
I'm
doin'
him
right
И
если
он
упаковывает
вещи
так,
как
тявкает,
то
я
поступаю
с
ним
правильно.
Yo,
yo,
yo,
yo
Йо,
йо,
йо,
йо!
Yo,
when
your
man
ain't
fuckin'
you
right
Йоу,
когда
твой
парень
не
трахает
тебя
правильно
And
the
dope
daddy
singing
in
the
hood
in
that
Chyna
White
И
папочка-наркоман
поет
в
капюшоне
в
этой
белой
Чайне.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
right
Потому
что
он
просто
не
прав
.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
tight
Потому
что
он
просто
не
тугой.
Yo,
when
your
man
ain't
fuckin'
you
right
Йоу,
когда
твой
парень
не
трахает
тебя
правильно
And
the
dope
daddy
singing
in
the
hood
in
that
Chyna
White
И
папочка-наркоман
поет
в
капюшоне
в
этой
белой
Чайне.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
right
Потому
что
он
просто
не
прав
.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
tight
Потому
что
он
просто
не
тугой.
Uhh,
mostly,
they'll
play
you
closely
Э-э-э,
в
основном,
они
будут
играть
с
тобой
вплотную.
Especially
if
you
fuckin'
'em,
anything
could
crushin'
'em
Особенно
если
ты
их
трахаешь,
то
все
может
их
раздавить.
Damn
bitch,
you
lovin'
'em,
impressed
like
that
Чертова
сука,
ты
их
любишь,
вот
так
впечатлилась
Bomb
head,
every
night,
is
the
sex
like
that?
Uh
huh
Бомбовая
голова,
каждую
ночь,
разве
секс
такой
же?
Yeah,
you
ain't
know,
I
was
stress
like
that
Да,
ты
не
знаешь,
у
меня
был
такой
стресс
Over
do,
not
this
once,
he
don't
handle
like
that
Больше
не
делай
этого,
не
в
этот
раз,
он
так
не
справляется
Should'a
known
not
to
fuck
with
no
lightweight
cats
Я
должен
был
знать
что
не
стоит
связываться
ни
с
какими
легковесными
кошками
Rollin'
doves
in
his
stacks,
I
ain't
fuckin'
wit
that
Катаю
голубей
в
его
штабелях,
я
ни
хрена
не
понимаю.
I'm
like,
"Dude,
where
the
fuck
is
yo
big
heads
at?"
Я
такой:
"чувак,
где,
блядь,
твои
большие
головы?"
And
you
know
how
I
get
down,
I
don't
pumps
like
that
И
ты
знаешь,
как
я
спускаюсь,
я
не
люблю
такие
туфли.
Plus
he
act
funny
and
he
only
fuck
with
track
money
К
тому
же
он
ведет
себя
странно
и
трахается
только
с
трековыми
деньгами
And
I'm,
seven
zero
platinum-plat
money
А
я-семь
ноль-ноль
платиновых
денег.
It's
not
a
game,
nigga
Это
не
игра,
ниггер.
And
like
Sparkle,
be
careful
what
you
say,
nigga
И
как
Спаркл,
будь
осторожен
в
своих
словах,
ниггер.
The
kind
of
cat
that
makes,
wonder
if
he
was
sent
to
do
this
Из
тех
котов,
что
заставляют
задуматься,
был
ли
он
послан
для
этого?
Put
it
down
for
you
Поставь
это
для
тебя.
First
chick
he
ever
cried
fo'
never
had
a
chick
that
raps
like
this
Первая
цыпочка,
которую
он
когда-либо
плакал,
потому
что
у
него
никогда
не
было
цыпочки,
которая
так
читала
рэп.
And
impressed
for
no
see
'cuz
we
straight
like
this
И
впечатлен
без
всяких
видений,
потому
что
мы
прямо
такие.
And
he
makes
a
it
very
clear
baby
mothers
don't
exist
И
он
делает
это
очень
ясно,
детские
матери
не
существуют.
They
just
some
Fox
haters
and
condom
breakers,
ya
heard?
Они
просто
какие-то
ненавистники
Фоксов
и
нарушители
презервативов,
ты
слышал?
Yo,
when
your
man
ain't
fuckin'
you
right
Йоу,
когда
твой
парень
не
трахает
тебя
правильно
And
the
dope
daddy
singing
in
the
hood
in
that
Chyna
White
И
папочка-наркоман
поет
в
капюшоне
в
этой
белой
Чайне.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
right
Потому
что
он
просто
не
прав
.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
tight
Потому
что
он
просто
не
тугой.
Yo,
when
your
man
ain't
fuckin'
you
right
Йоу,
когда
твой
парень
не
трахает
тебя
правильно
And
the
dope
daddy
singing
in
the
hood
in
that
Chyna
White
И
папочка-наркоман
поет
в
капюшоне
в
этой
белой
Чайне.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
right
Потому
что
он
просто
не
прав
.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
tight
Потому
что
он
просто
не
тугой.
Ughh,
the
situation
is
УФ,
ситуация
такова
Y'all
chicks
be
fuckin'
with
that
mistress
shit
Вы
все,
цыпочки,
трахаетесь
с
этой
любовницей.
Babe
ro,
if
not
for
the
dough,
I
splits
with
the
quickness
Детка
РО,
если
бы
не
бабло,
я
бы
раскололся
с
такой
быстротой
Pleads
no
fifth,
leaves
no
traces,
ya
heard?
Не
признает
себя
виновным,
не
оставляет
следов,
слыхал?
What
the
fuck
is
this?
Payback
shit?
Что
это
за
чертовщина?
Is
it
God
striking
me
for
some
way
back
shit?
Это
Бог
бьет
меня
за
какое-то
прошлое
дерьмо?
I'm
like,
"Damn,
was
the
bitch
really
foul
like
this?"
Я
такой:
"черт,
эта
сучка
действительно
была
такой
грязной?"
And
my
lobe
be
just
to
think,
I
should
slash
my
wrist
И
моя
мочка
должна
быть
только
для
того,
чтобы
подумать,
что
я
должен
перерезать
себе
запястье.
And
my
seven,
from
me
thinkin'
I
should
total
my
six
И
моя
семерка,
судя
по
тому,
что
я
думаю,
что
должна
сложить
свои
шесть.
Or
should
straight
spazz
out,
fuck
his
man
and
split
Или
же
прямо
спаззнуть,
трахнуть
его
мужика
и
расколоться
Took
the
code
straight
to
his
safe
and
just
empty
his
bricks
Взял
код
прямо
в
свой
сейф
и
просто
опустошил
его
кирпичи.
On
the
low
but
I
know
that
he
love
when
I
flip
На
низком
уровне
но
я
знаю
что
он
любит
когда
я
переворачиваюсь
Ya
betta
know
how
to
throw
the
smash
game
Ты,
Бетта,
знаешь,
как
бросить
эту
игру.
Shit,
I
got
to
bring
bitch
and
his
last
name
Черт,
я
должен
взять
с
собой
суку
и
его
фамилию.
Any
bitch
could
do
a
nigga
whole
big
Любая
сука
может
сделать
ниггера
по-крупному.
Any
bitch
could
lock
up
and
have
a
kid
Любая
сука
могла
бы
запереться
и
завести
ребенка.
Any
chick
could
fuck
a
nigga
despite
Любая
цыпочка
могла
бы
трахнуть
ниггера
несмотря
ни
на
что
But
the
nigga
got
to
love
you
if
he
make
you
his
wife
Но
ниггер
должен
любить
тебя,
если
сделает
своей
женой.
Ughh,
ya
chicks
is
lonely,
I'm
ownin'
that
dick
Тьфу,
твои
цыпочки
одиноки,
я
владею
этим
членом.
And
on
top
of
all
this
bullshit,
I'm
still
his
chick
И
в
довершение
всего
этого
дерьма,
я
все
еще
его
цыпочка.
Yo,
when
your
man
ain't
fuckin'
you
right
Йоу,
когда
твой
парень
не
трахает
тебя
правильно
And
the
dope
daddy
singing
in
the
hood
in
that
Chyna
White
И
папочка-наркоман
поет
в
капюшоне
в
этой
белой
Чайне.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
right
Потому
что
он
просто
не
прав
.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
tight
Потому
что
он
просто
не
тугой.
Yo,
when
your
man
ain't
fuckin'
you
right
Йоу,
когда
твой
парень
не
трахает
тебя
правильно
And
the
dope
daddy
singing
in
the
hood
in
that
Chyna
White
И
папочка-наркоман
поет
в
капюшоне
в
этой
белой
Чайне.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
right
Потому
что
он
просто
не
прав
.
We
say,
"Fuck
'em,
fuck
'em"
Мы
говорим:
"к
черту
их,
к
черту
их".
'Cuz
he
just
ain't
tight
Потому
что
он
просто
не
тугой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Victor Santiago, Inga Marchand, Robert Kirkland
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.