Paroles et traduction Foxy Brown - Memory lane
Hip-hop,
brooklyn
Хип-хоп,
Бруклин
[Verse
1][foxy
brown]
[Куплет
1]
[Фокси
Браун]
Damn
the
rap
game
then
changed
Черт
возьми
рэп
игра
тогда
изменилась
Every
time
I
turned
around
niggas
spitting
niggas
names
Каждый
раз,
когда
я
оборачиваюсь,
ниггеры
плюются
именами
ниггеров.
′96
was
when
the
love
was
real
96-й
был
тогда,
когда
любовь
была
настоящей.
When
big
came,
and
took
the
whole
brooklyn
fame
Когда
пришел
большой
и
забрал
всю
бруклинскую
славу
Straight
off
st.
james
looking
all
dalpha
don
Прямиком
с
Сент-Джеймса,
похожего
на
далфа
Дона.
He
threw
a
party,
and
bullshit
it
was
on
and
Он
устроил
вечеринку,
и
вся
эта
хрень
началась.
B.i.g.
spot
will
never
be
claim
B.
i.
g.
spot
никогда
не
будет
востребован.
Cause
ms.
wallace,
cease,
and
rock
will
carry
ya
name
Потому
что
мисс
Уоллес,
прекрати,
и
рок
будет
носить
твое
имя.
And
later
on
'96
when
hovi
came
and
А
позже,
в
96-м,
когда
пришел
Хови
и
...
"Ain′t
no
nigga"
was
the
key
to
his
fame
"Я
не
ниггер"
- вот
ключ
к
его
славе.
Introducing
this
little
brooklyn
girl
by
the
name
of
fox
brown
Представляю
вам
маленькую
бруклинскую
девочку
по
имени
Фокс
Браун
About
to
shut
this
rap
shit
down
and
Вот-вот
закрою
эту
рэп-хрень
и
...
To
the
world
we
was
"bonnie
& clyde"
and
Для
всего
мира
мы
были
"Бонни
и
Клайд"
, и
Errthang
my
nigga
jay
said
I'm
ready
ride
Мой
ниггер
Джей
сказал,
что
я
готов
ехать.
Then
"i'll
be"
came
and
skyrocket
our
fame
and
А
потом
пришло
"я
буду",
и
наша
слава
взлетела
до
небес.
Two
million
sales
later
bet
I
roll
the
same
and...
Два
миллиона
продаж
спустя,
держу
пари,
я
выкатываю
то
же
самое
и...
*Re-samples
of
notorious
b.i.g.
& nas
* Повторные
сэмплы
notorious
b.
i.g.
& nas
[Verse
2][foxy
brown]
[Куплет
2]
[Фокси
Браун]
Then
nas
came
and
the
firm
was
born
Затем
появился
nas
и
родилась
фирма
We
snatched
az
& mega
and
our
team
was
born
Мы
захватили
az
& mega,
и
наша
команда
родилась.
I
took
′em
on
puff
tour
turned
around
nas
gone.
Я
взял
их
с
собой
в
турне,
развернулся
и
ушел.
And
then
the
whole
crew
followed
what
a
hard
pill
to
swallow
and
А
потом
за
ними
последовала
вся
команда,
какую
тяжелую
пилюлю
проглотить.
I
had
to
thug
it
out,
and
go
in
the
zone
and
Я
должен
был
вытащить
его,
пойти
в
зону
и
...
Rock
thirty-thousand
on
muggfucking
own
but
Рок-тридцать
тысяч
на
свой
гребаный
счет,
но
I
couldn′t
break
down,
I
couldn't
mourn
Я
не
мог
сломаться,
я
не
мог
горевать.
I
got
this
ill
na
na
blood
in
my
vains
I
spar
alone
У
меня
есть
эта
больная
на
на
кровь
в
моих
венах
я
спаррингую
один
Four
weeks
later
puff
ended
at
home
at
the
garden
Четыре
недели
спустя
Пафф
оказался
дома
в
саду.
The
show
I
came
up
in
the
thong
see
i
На
шоу
Я
пришел
в
стрингах
понимаешь
я
Can′t
believe
my
niggas
left
me
alone,
and
Не
могу
поверить,
что
мои
ниггеры
оставили
меня
в
покое,
и
I
don't
buy
that
shit
about
puff
was
treating
me
wrong
Я
не
верю
в
эту
чушь
о
том,
что
Пафф
плохо
со
мной
обращался.
How
the
fuck
we
tryna
pull
weight
on
this
mans
tour
Какого
хрена
мы
пытаемся
подтянуть
вес
в
этом
мужском
туре
At
the
time
puff
eight
mill
the
fuck
you
mad
for
В
то
время
как
Пафф
восемь
миллионов
на
хрена
ты
злишься
That′s
the
problem
with
niggas
Вот
в
чем
проблема
ниггеров
See
they
worse
then
broads
want
a
bitch
to
conceal
their
scars
Видишь
ли
они
хуже
чем
бабы
хотят
чтобы
стерва
скрывала
их
шрамы
*Re-samples
of
notorious
b.i.g.
& nas
* Повторные
сэмплы
notorious
b.
i.g.
& nas
[Verse
3][foxy
brown]
[Куплет
3]
[foxy
brown]
It's
call
a
vapor
soon
as
you
stack
some
paper
Это
вызовет
пар,
как
только
ты
сложишь
немного
бумаги.
These
cowards
got
the
nerve
to
face
ya
У
этих
трусов
хватило
наглости
встретиться
с
тобой
лицом
к
лицу
They
got
the
gull
to
page
ya
У
них
есть
Чайка,
чтобы
вызвать
тебя.
How
the
fuck
you
have
a
lil
soldier
and
replace
her
with
a
doldier
Какого
хрена
ты
взял
маленького
солдатика
и
заменил
его
долдиером
But
like
I
told
ya
fox
is
a
trooper
Но
как
я
уже
говорил
Фокс
солдат
I
walk
straight
pass
you
like
I
never
fucking
knew
ya
Я
иду
прямо
мимо
тебя
как
будто
никогда
тебя
не
знал
Listen
man
I′m
the
first
bitch
to
sign
to
def
jam
Слушай
чувак
я
первая
сучка
которая
подписала
контракт
с
def
jam
How
can't
I
be
the
best
I'm
from
the
best
man
Как
я
не
могу
быть
лучшим
я
от
лучшего
человека
′97
was
the
year
kim
came
with
her
best
plan
97-й
был
годом,
когда
Ким
пришла
со
своим
лучшим
планом.
To
go
straight
at
her
best
friend
Броситься
прямо
на
ее
лучшую
подругу.
See
I
thought
it
was
a
cute
lil
spar
Видишь
ли,
я
думал,
что
это
был
милый
маленький
спарринг.
′Til
I
heard
her
on
the
flex
tape
describing
my
car
Пока
я
не
услышал,
как
она
на
гибкой
ленте
описывает
мою
машину.
Mo'
money
mo′
problems
kid
I
guess
you
never
did
expect
me
to
blow
this
big
Больше
денег,
больше
проблем,
малыш,
я
думаю,
ты
никогда
не
ожидал,
что
я
взорвусь
так
сильно.
And
I
know
my
fans
won
the
battle
I
fought
И
я
знаю,
что
мои
фанаты
выиграли
битву,
в
которой
я
сражался.
But
understand
I
keep
her
breathing
I'm
her
life
support
Но
пойми
я
поддерживаю
ее
дыхание
я
ее
жизнеобеспечение
*Re-samples
of
notorious
b.i.g.
& nas
* Повторные
сэмплы
notorious
b.
i.g.
& nas
Until
song
fade
Пока
песня
не
затихнет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jones Nasir, Barsella Peg, Martin Christopher Edward, Wilson Reuben Lincoln
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.