Forever Together - Foxy Shazam traduction en russe

Forever Together

When I go on tour, my son always tells me
Wish he had a normal dad
Just like the 9 to 5's
He don't understand what it is to be in a band
In rock n' roll land
They don't understand [x4]
Before I go on tour
He always looks me in the eye,
He always makes me feel real bad, he says

Don't bid me farewell
Don't tell me goodbye
Please be here tomorrow when I wake up
Forever together, that's what we'll be
Forever together, just you and me

Staying up late, drinking wine with my friends
And spill purple all over my shirt
We go down to the funny show, sit in front row
And try to laugh away the hurt but
They don't understand [x4]
At the end of the day it's not funny,
I miss my family far away

Don't bid me farewell
Don't tell me goodbye
Please be here tomorrow when I wake up
Forever together, that's what we'll be
Forever together, just you and me

You wouldn't know it to look at me
But there's a constant battle raging inside
It's so hard to live these two lives
Hello Dr. Jekyll - Hello Mr. Hyde
We don't understand [x4]
Travel's said to broaden the mind,
But I'm just losing mine

Don't bid me farewell
Don't tell me goodbye
Please be here tomorrow when I wake up
Forever together, that's what we'll be
Forever together, just you and me

Навсегда вместе

Когда я уезжаю в турне, мой сын всегда говорит мне
Хочет, чтобы папа был обычным
Как те, кто с девяти до пяти
Он не поймёт, каково это — быть в группе
В мире рок-н-ролла
Они не понимают [x4]
Перед тем как я уеду
Он смотрит мне в глаза,
Заставляя чувствовать вину, шепча:

Не прощайся со мной
Не говори "прощай"
Останься здесь до завтрашнего рассвета
Навеки вместе — так и будет
Навеки вместе, только ты и я

Ночные бдения с друзьями за вином
Фиолетовые пятна на рубашке
Мы идём на шоу, садимся в первом ряду
Пытаясь смехом заглушить боль, но
Они не понимают [x4]
Под конец дня нет места смеху —
Скучаю по семье за тридевять земель

Не прощайся со мной
Не говори "прощай"
Останься здесь до завтрашнего рассвета
Навеки вместе — так и будет
Навеки вместе, только ты и я

Со стороны не разглядеть,
Как бушует внутри война
Так сложно жить двойной жизнью
Привет, доктор Джекилл — здравствуй, мистер Хайд
Мы не понимаем [x4]
Говорят, путешествия учат,
Но я теряю рассудок

Не прощайся со мной
Не говори "прощай"
Останься здесь до завтрашнего рассвета
Навеки вместе — так и будет
Навеки вместе, только ты и я