Foy Vance - Pull Me Through - traduction des paroles en russe

Pull Me Through - Foy Vancetraduction en russe




Pull Me Through
Вытащи меня
Searching for something
Искал я что-то,
When I discovered you
Когда тебя нашел.
You fill me up with fire
Ты наполняешь меня огнем,
And I crashed on the rocks of desire
И я разбился о скалы желанья.
And you picked me up
А ты подняла меня,
With your hand
Своей рукой,
And made me feel like a man
И помогла почувствовать себя мужчиной.
It's simple but oh so true
Это просто, но так верно,
And all this when I met you
И все это, когда я встретил тебя.
When I was cold
Когда мне было холодно,
And feeling shot through
И чувствовал себя простреленным,
With heartache I was naked
С разбитым сердцем, я был обнажен,
And then I fell true
И тогда я влюбился по-настоящему.
But just as I was drowning
Но как раз когда я тонул,
And blue
И был в печали,
You pull me through
Ты вытащила меня,
You pull me through
Ты вытащила меня.
I'm discovering in this life
Я открываю в этой жизни,
It's not clear what's wrong and what's
Что не ясно, что правильно, а что
Right
нет.
And though I make wondrous designs
И хотя я создаю чудесные замыслы,
Small foxes spoil the vines
Мелкие лисицы портят виноград.
When I was cold
Когда мне было холодно,
And feeling shot through
И чувствовал себя простреленным,
With heartache I was naked
С разбитым сердцем, я был обнажен,
Then I fell true
Тогда я влюбился по-настоящему.
Just as I was drowning
Как раз когда я тонул,
And blue
И был в печали,
You pull me through
Ты вытащила меня,
You pull me through
Ты вытащила меня.
One day I'll pass from this life
Однажды я уйду из этой жизни,
And I'll feel of peace inside
И я почувствую мир внутри,
If with the last breath I drew
Если с последним вздохом, который я сделаю,
My eyes could rest on you
Мои глаза смогут отдохнуть на тебе.
When I was cold
Когда мне было холодно,
Feeling shot through
Чувствовал себя простреленным,
With heartache I was naked
С разбитым сердцем, я был обнажен,
Then I fell true
Тогда я влюбился по-настоящему.
And just as I was drowning
И как раз когда я тонул,
And blue
И был в печали,
You pull me through
Ты вытащила меня,
You pull me through
Ты вытащила меня.
Oh you pull me through
О, ты вытащила меня,
You pull me through
Ты вытащила меня.





Writer(s): Foy Vance


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.