Foy Vance - Unlike Any Other - Live - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Foy Vance - Unlike Any Other - Live




Unlike Any Other - Live
Не похожая ни на одну другую - Вживую
I'm sometimes cool, but still don't know
Я бываю сдержан, но всё же не знаю
If you're my other
Моя ли ты половинка
There's always hope, I'll stagger home
Остаётся надежда, я дойду пошатываясь до дома
And I'll love your brother
И полюблю твоего брата
And time's moved on, I'm feeling strong and getting better
А время идёт, я чувствую себя сильным и становлюсь лучше
But there is an age-old love, showing up, sure enough
Но есть вечная любовь, которая непременно появится
Oh, let it come and go, let it ebb and flow out
О, пусть придёт и уйдёт, пусть отливает и приливает
I don't want for you to love me just like any other
Я не хочу, чтобы ты любила меня, как любого другого
The breaking dawn, the fading sun and the moonlit waters
Рассвет, закат и лунные воды
For there's an age-old love, and it's showing up, sure enough
Ибо есть вечная любовь, которая непременно появится
Well, let it come and go, let it ebb and flow out
Ну пусть придёт и уйдёт, пусть отливает и приливает
But I don't want for you to love me just like any other
Но я не хочу, чтобы ты любила меня, как любого другого
A simple glass of water, our plans, upon we ponder
Простой стакан воды, наши планы, о которых мы размышляем
The way that I see you laughing and the way you hold your gaze strong
То, как я вижу тебя смеющейся и как ты крепко держишь свой взгляд
You take on all the world's wrongs, yet sing it like a sweet song
Ты принимаешь все несправедливости мира, но поёшь о них, как о сладкой песне
Oh, it's starting to become clear, I'm loving all that is, dear
О, это начинает проясняться, я полюбил всё, что есть в тебе, дорогая
Now about your allergy to shed tears
Но твоя аллергия на слёзы
Let them end their rule, let them ebb or flow down
Позволь им закончить свое владычество, пусть они отливают или стекают вниз
But I don't want for you to love me just like any other
Но я не хочу, чтобы ты любила меня, как любого другого
It took too long to finally love, for you to find me, love
Слишком долго я ждал, чтобы наконец полюбить, чтобы ты нашла меня, любовь





Writer(s): Foy Vance


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.