Paroles et traduction Foyone feat. Sceno, Spok Sponha & Elphomega - Amor tóxico (feat. Sceno, Spok Sponha & Elphomega)

Amor tóxico (feat. Sceno, Spok Sponha & Elphomega)

Podría decir que no te quiero y mostrarte mi orgullo
Pero al final tú sabes que todo lo mío es tuyo
He si'o un capullo y lo sé, mil veces que te fallé
Mil veces volví arrastrándome: "Gorda, perdóname"
Ya lo sé que soy difícil de llevar
Yo soy de soledad y tú eres de sociedad
A mi me gusta estar en la casa y tú quieres salir a comprar
Yo soy del puño cerra'o y a ti te encanta gastar

Pero solemos encajar, uh, y con eso me quedé
Yo solo sé que te quiero, no me preguntes por qué
No sabría responder, pero sí sé lo que siento
Contigo llego al 100%, me sobran argumentos
Razones para amarte, contigo estoy completo
Sin ti solo una parte, no sé como explicarte
Mi amor no es algo lógico

Juntos hasta la muerte unidos por este amor tóxico
Ayer estuve to'a la noche sin dormir
Justo me meto en la cama y ahora quieres discutir
Al final te hago reír pero la vecina espía
Escucha nuestros gritos y llama a la policía
Te pregunta el oficial si me quieres denunciar
Tú sonríes y le dices: "En verda' no me ha echo na'"

Él dice: "Él irá para la cárcel si él es un maltratador
Yo la azoto solo un poco follando y con mucho amor
Así que no se preocupe agente
Hemos discuti'o porque estábamos en caliente
Pero está soluciona'o, ya nos hemos arregla'o
La vecina se habrá asusta'o y por eso le habrá llama'o
El policía se fue y nosotros follamos
Esa es nuestra manera de decir que nos amamos
No sé como explicarte, mi amor no es algo lógico
Juntos hasta la muerte unidos por este amor tóxico

Amor tóxico, es amor tóxico
Amor tóxico, tóxico
Tóxico, es tóxico
Amor tóxico, tóxico

Cuando todo vaya mal, cuando todo vaya mal
Me tienes a mi, siempre estoy aquí
Juntos vamos a salir
Nos toca subir, no podemos caer
Solo podemos vencer
Ya no hay nada que perder
Ya tocamos fondo ayer
Mañana estaremos bien

Cuando todo vaya mal
Me tienes a mi, siempre estoy aquí
Juntos vamos a salir
Nos toca subir, no podemos caer
Solo podemos vencer
Ya no hay nada que perder
Ya tocamos fondo ayer
Mañana estaremos bien
Cuando todo vaya mal

Recuerda que no está solo
Hay que sacar mucha tierra antes de llegar al oro
Recuerda que no estás sola
Aquí tienes algo de aire pa' cuando la vida ahoga
Hay veces que mi alma llora y se pudre del sufrimiento
A la vuelta de esa esquina puede estar el giro del cuento
Porque aunque hoy pa vivi no ve argumentos
Mañana to' estará bien lo presiento

Solo el tiempo pone a las cosas en su sitio
Sé bien lo que se siente en el filo del precipicio
¿A quien pedir auxilio cuando nadie mira?
Solo estamos perdidos buscando una salida
En este laberinto todos nos sentimos presos
Pero de un día a otro cambia todo lo que creo
Mi realidad, mis prioridades, mis deseos
Cambia el mundo cuando cambia la forma en que yo lo veo

Cuando todo vaya mal
Me tienes a mi, siempre estoy aquí
Juntos vamos a salir
Nos toca subir, no podemos caer
Solo podemos vencer
Ya no hay nada que perder
Ya tocamos fondo ayer
Mañana estaremos bien

Cuando todo vaya mal
Me tienes a mi, siempre estoy aquí
Juntos vamos a salir
Nos toca subir, no podemos caer
Solo podemos vencer
Ya no hay nada que perder
Ya tocamos fondo ayer
Mañana estaremos bien
Cuando todo vaya mal

Toxic Love (feat. Sceno, Spok Sponha & Elphomega)

I could say that I don't love you and show you my pride
But in the end you know that everything I have is yours
I've been a jerk and I know it, a thousand times I failed you
A thousand times I came back crawling: "Baby, forgive me"
I know I'm hard to handle
I'm a loner and you're a social butterfly
I like being at home and you want to go out shopping
I'm a tightwad and you love to spend

But we usually fit together, uh, and that's what I hold onto
I just know that I love you, don't ask me why
I wouldn't know how to answer, but I do know what I feel
With you I reach 100%, I have plenty of arguments
Reasons to love you, with you I am complete
Without you just a part, I don't know how to explain it to you
My love is not something logical

Together until death united by this toxic love
Yesterday I was up all night without sleep
I just get in bed and now you want to argue
In the end I make you laugh but the neighbor spies
She hears our screams and calls the police
The officer asks you if you want to report me
You smile and tell him: "He hasn't really done anything to me"

He says: "He'll go to jail if he's an abuser
I only spank her a little while fucking and with a lot of love
So don't worry officer
We argued because we were horny
But it's solved, we've already made up
The neighbor must have been scared and that's why she called
The policeman left and we fucked
That's our way of saying we love each other
I don't know how to explain it to you, my love is not something logical
Together until death united by this toxic love

Toxic love, it's toxic love
Toxic love, toxic
Toxic, it's toxic
Toxic love, toxic

When everything goes wrong, when everything goes wrong
You have me, I'm always here
Together we will get out
We have to go up, we can't fall
We can only win
There's nothing left to lose
We hit rock bottom yesterday
Tomorrow we'll be fine

When everything goes wrong
You have me, I'm always here
Together we will get out
We have to go up, we can't fall
We can only win
There's nothing left to lose
We hit rock bottom yesterday
Tomorrow we'll be fine
When everything goes wrong

Remember you are not alone
You have to dig a lot of dirt before you get to the gold
Remember you are not alone
Here you have some air for when life suffocates
There are times when my soul cries and rots from suffering
Around the corner could be the turning point of the story
Because even though today I don't see any reasons to live
Tomorrow everything will be fine I feel it

Only time puts things in their place
I know well what it feels like on the edge of the precipice
Who to ask for help when no one is looking?
We are just lost looking for a way out
In this labyrinth we all feel like prisoners
But from one day to the next everything I believe changes
My reality, my priorities, my desires
The world changes when the way I see it changes

When everything goes wrong
You have me, I'm always here
Together we will get out
We have to go up, we can't fall
We can only win
There's nothing left to lose
We hit rock bottom yesterday
Tomorrow we'll be fine

When everything goes wrong
You have me, I'm always here
Together we will get out
We have to go up, we can't fall
We can only win
There's nothing left to lose
We hit rock bottom yesterday
Tomorrow we'll be fine
When everything goes wrong