Paroles et traduction Foyone feat. Sceno - P.A.

P.A.

Tengo a mi hermanito preso
Por correr con bulla detrás de su peso
Tómatelo con la calma
Mira mis callos y el futuro la palma
To' los niños quieren armas
Porque de chiquitos ya tuvieron una
Las niñas quieren ser Barbie
Con el plástico puesto en tetas y cintura
La fruta se pone madura
Hasta que del árbol se cae
Lo bello en la vida no dura
El diablo quiere que sufráis
El reino de dios está abierto
Si no usaremos los instrumentos
Podemos abrir cualquier puerta
Tengo a mi hermano el Chamu en Fuenla
Estamos jugando a este juego
Educaos' por los viejos ahora somos los nuevos
Quieren aprender las reglas
Somos jugadores observa el tablero
Si no tienes yo te lo doy
Aún tengo actitud de B-Boy
Cuando éramos una familia
Y aún no conocíamos lo que era la envidia
Esto es por los tiempos pasaos'
Brindemos ahora por el futuro
No es que tengamos la luz suficiente
Pa' ver hasta cuando estemos osuros
Óyeme Chamu
Lo malandrizamos y nunca quisimos
Lo que aprendimos fue diferente
A lo que vio en sus lentes el niño sifrino
Y nadie tiene la culpa
De que el barrio esté como está
Bueno, hay un presidente
Y otro par de gente que se pueden culpar
So, mi abuelo era venezolano
Mi abuela durmió con gitanos
En el mismo barrio seguimos
Portada arta suprimo

P.A.

My little brother is in prison
For running with weight behind his ass
Take it easy
Look at my calluses and the future palm
All the kids want guns
Because as kids they already had one
The girls want to be Barbies
With plastic boobs and waists
The fruit gets ripe
Until it falls from the tree
The beauty in life doesn't last
The devil wants you to suffer
The kingdom of God is open
If we don't use the instruments
We can open any door
My brother Chamu is in Fuenla
We're playing this game
Educated by the old, we are now the new
They want to learn the rules
We are players, observe the board
If you don't have it, I'll give it to you
I still have the attitude of a B-Boy
When we were a family
And we didn't know what envy was
This is for the old times
Let's toast to the future
It's not that we have enough light
To see how long we will be in the dark
Listen to me, Chamu
We made a mess of it and we never wanted to
What we learned was different
To what the snobby kid saw in his glasses
And no one is to blame
For the neighborhood being the way it is
Well, there's a president
And a couple of other people who can be blamed
So, my grandfather was Venezuelan
My grandmother slept with gypsies
We are still in the same neighborhood
I've overcome the cover