Paroles et traduction Foyone feat. Sceno - P.A.

P.A.

Tengo a mi hermanito preso
Por correr con bulla detrás de su peso
Tómatelo con la calma
Mira mis callos y el futuro la palma
To' los niños quieren armas
Porque de chiquitos ya tuvieron una
Las niñas quieren ser Barbie
Con el plástico puesto en tetas y cintura
La fruta se pone madura
Hasta que del árbol se cae
Lo bello en la vida no dura
El diablo quiere que sufráis
El reino de dios está abierto
Si no usaremos los instrumentos
Podemos abrir cualquier puerta
Tengo a mi hermano el Chamu en Fuenla
Estamos jugando a este juego
Educaos' por los viejos ahora somos los nuevos
Quieren aprender las reglas
Somos jugadores observa el tablero
Si no tienes yo te lo doy
Aún tengo actitud de B-Boy
Cuando éramos una familia
Y aún no conocíamos lo que era la envidia
Esto es por los tiempos pasaos'
Brindemos ahora por el futuro
No es que tengamos la luz suficiente
Pa' ver hasta cuando estemos osuros
Óyeme Chamu
Lo malandrizamos y nunca quisimos
Lo que aprendimos fue diferente
A lo que vio en sus lentes el niño sifrino
Y nadie tiene la culpa
De que el barrio esté como está
Bueno, hay un presidente
Y otro par de gente que se pueden culpar
So, mi abuelo era venezolano
Mi abuela durmió con gitanos
En el mismo barrio seguimos
Portada arta suprimo

P.A.

Мой братишка сидит в тюрьме,
За то, что гонялся за своим баблом.
Не торопи события, милая,
Взгляни на мои мозоли, будущее на моей ладони.
Все пацаны хотят пушки,
Потому что с детства у них уже была одна.
Девчонки хотят быть Барби,
С пластиком в груди и на талии.
Плод созревает,
Пока не упадет с дерева.
Прекрасное в жизни не вечно,
Дьявол хочет, чтобы ты страдала.
Царство божье открыто,
Если мы будем использовать инструменты,
Мы сможем открыть любую дверь.
Мой брат Чаму в Фуэнлабре,
Мы играем в эту игру.
Нас учили старики, теперь мы новое поколение.
Они хотят выучить правила,
Мы игроки, наблюдай за доской.
Если у тебя нет, я тебе дам,
У меня все еще есть дух би-боя.
Когда мы были семьей,
И еще не знали, что такое зависть.
Это за прошлые времена,
Выпьем же теперь за будущее.
Не то чтобы у нас достаточно света,
Чтобы видеть, пока мы во тьме.
Слышишь, Чаму,
Мы хулиганили, но никогда не хотели этого.
То, чему мы научились, отличалось
От того, что видел в своих очках мажорчик.
И никто не виноват,
В том, что район такой, какой он есть.
Ну, есть президент,
И еще пара человек, которых можно обвинить.
Мой дед был венесуэльцем,
Моя бабушка спала с цыганами.
Мы все еще в том же районе,
На главной улице правим.