Paroles et traduction FOYONE - Poder Mental

Poder Mental

Pero qué coño, dame un plato de comida
no tengo un euro, dame trabajo cabrón
¿qué coño estás haciendo con tu vida?
Dólares mentales, carteras vacías
sajar to lo que podía pa ir a machacar las vías
porque no tenía, pero se conseguía
DNC real, actitud mental
De na compramos por siempre jamás,
si no hay dinero habrá que ir a robar
no somos de esa gente que se pone a llorar,
el mundo no te lo da, se lo tienes que quitar.
Ponte en tu lugar y defiende tu puesto
tu sabes tú lugar, no preguntes al resto
cojo lo que soy, te lo escribo
DNC es la banda y la religión que sigo, el sueño que persigo
Nacer en la alcantarilla morir en un chalet en la orilla de la playa,
así hasta el día que me vaya,
hasta que llegue el segundo que la bomba estalla y todo se acaba.
Luego, lo que queda se confunde con el cielo.
Dolares mentales solo es energia.

Mental Power

But what the hell, give me a plate of food
I don't have a euro, give me a job, asshole
What the hell are you doing with your life?
Mental dollars, empty wallets
Slash everything I could to go crush the tracks
Because I didn't have any, but I got it
DNC real, mental attitude
We buy from nothing forever,
If there's no money we'll have to go steal
We are not those people who start crying,
The world won't give it to you, you have to take it away.
Put yourself in your place and defend your position
You know your place, don't ask the rest
I take what I am, I write it to you
DNC is the band and the religion I follow, the dream I pursue
To be born in the sewer and die in a chalet on the beach,
Like that until the day I go away,
Until that second when the bomb goes off and everything ends.
Then, what remains is confused with heaven.
Mental dollars are just energy.