Paroles et traduction FOYONE - Preguntas
Preguntas
sin
respuesta
Questions
without
an
answer
saliendo
de
mi
boca
coming
out
of
my
mouth
haciendo
dinero
making
money
pa
pillarme
algo
de
ropa,
to
buy
some
clothes,
luego
sajando
la
ropa
then
cutting
up
the
clothes
pa
no
gastarme
el
dinero,
so
I
do
not
spend
money,
puño
cerrao,
primo,
no
doy
un
euro,
closed
fist,
friend,
I
do
not
give
a
penny,
esto
va
pa
los
guerreros
this
goes
to
the
warriors
que
crecieron
en
la
calle
who
grew
up
in
the
street
para
aquellos
que
murieron
for
those
who
died
y
van
flotando
en
el
aire
and
they
float
in
the
air
para
aquellos
que
cogieron
for
those
who
caught
y
metieron
en
la
carcel
and
put
in
jail
por
la
Virgen
del
Carmen
by
the
Virgen
del
Carmen
a
mis
niños
no
va
a
faltarles,
my
children
will
not
be
lacking,
aunque
tenga
que
morir
even
if
I
have
to
die
y
volver
a
nacer
and
be
born
again
aunque
tenga
que
sufrir
even
if
I
have
to
suffer
lo
voy
a
cojer,
I
will
take
it,
ahí
fuera
aprendí
there
outside
I
learned
que
no
puedes
vencer
that
you
can't
win
intenta
no
perderlo
try
not
to
lose
it
todo
por
el
camino
all
along
the
way
escúchame
primo
listen
to
me,
my
friend
las
calles
jodías
the
damn
streets
katanas
de
los
chinos,
katanas
of
the
Chinese,
¡rebeldía!
rebellion!
Aquí
mandan
los
huevos
Here
the
balls
command
no
mandan
policías
not
the
police
ninguno
somos
nuevos
none
of
us
are
new
pregunta
en
fiscalía
ask
in
the
prosecutor's
office
hermano
no
hables
mierda
brother,
do
not
talk
crap
por
el
whatsapp
on
WhatsApp
si
quieres
coger
algo
if
you
want
to
get
something
te
pasas
por
la
casa,
you
come
by
the
house,
con
la
persecutoria
with
the
persecutory
solo
veo
amenaza
I
only
see
threat
la
vida
es
una
noria
life
is
a
Ferris
wheel
y
todo
lo
que
sube
BAJA!
and
everything
that
goes
up
COMES
DOWN!
Ansías,
dinero
en
abundancia,
Yearnings,
money
in
abundance,
peste
en
alcantarilla
stench
in
the
sewer
o
perfume
de
Francia
or
perfume
from
France
follarte
una
putilla
screwing
a
prostitute
o
calzarte
a
la
Infanta
or
bedding
the
Infanta
un
Cristo
en
las
costillas
Christ
on
the
ribs
o
bañarte
en
champaña
or
taking
a
bath
in
champagne
DNC,
la
fuerza
me
acompaña
DNC,
the
force
is
with
me
porque
en
la
calle
because
in
the
street,
vale
más
fuerza
que
maña
strength
is
worth
more
than
cunning
crecimos
juntos,
we
grew
up
together,
llorando
de
la
rabia
crying
with
rage
cortando
la
lengua
cutting
the
tongue
del
que
tenía
la
labia...
from
the
one
did
the
talking...
SOMOS
DIOSES
WE
ARE
GODS
PERO
ESTAMOS
DROGADOS
BUT
WE
ARE
DRUGGED
TODO
LO
QUE
VES
EVERYTHING
YOU
SEE
ALGUN
DÍA
FUE
ROBADO
SOMEDAY
WAS
STOLEN
EL
MERCADO
NEGRO
THE
BLACK
MARKET
DERRITIENDO
CEREBROS
MELTING
BRAINS
EL
DIA
DE
MI
ENTIERRO
THE
DAY
OF
MY
BURIAL
TODO
SERÁ
PAGADO.
EVERYTHING
WILL
BE
PAID
FOR.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.