Paroles et traduction FOYONE - Rap sin corte, Pt. 34

Rap sin corte, Pt. 34

Tengo la mente más sofisticada del panaroma
Suficiente para darme de cuenta que esto no vale nada
Mi espada esta forjada, con sudor y fuego
Soy el mejor rapero desde que asesinaron a el canserbero
Si quiero puedo convertir en polvo vuestro acero
Sintoniza mi mensaje, guerrero del mundo entero
Que se foyen a la prensa, a la prenda y a la venta
Todo esto vale la pena con solo uno que me atienda
Ojala que comprenda, que esto no se puede comprar
Ni estoy en venta, ni lo voy a estar jamás
Guárdate la masterd card o te la voy a robar
No hay cantidad que me pueda tentar, soy la autoridad
Lo hago con notoriedad, andromeda es la bóveda
Canalizo mi cólera, música atómica
No monetizo mi armónica, con actitud de cómica
Que puedan empañar importancia de mi mensaje
Donde hay reyes, no pueden mandar los pajes
Te subiste a la burra para que el foyone te baje
No hay quien encaje, estoy golpes que lanzo
No hay flojera, siempre avanzo, tengo ojeras, no descanso
Ya descansare, cuando me pueda mover
Y no tenga ganas de cantar, de dormir ni comer
Cuando este lleno de gusanos escarbando bajo mi piel
Será cunado alcance la paz que en la vida no encontré
Ahora déjame que siga, que diga lo que es la vida para mi
Es la oportunidad que tengo para ser feliz
Muestra tu cicatriz y ríete de la muerte
Ocupamos nuestro sitio, no llegamos aquí por suerte
Fuerte por que golpes soportamos
Nunca abandonamos, muerde el cuello de tu amo
Arrancale le lado humano perro
Autómatas, egolatras entierro yo
El sistema tiñe las almas de negro
Todos iguales, los mismo patrones mentales
Los mismos gustos, los mismo sustos
Ve tras la casa de verdad, devora esos ideales
De los hombres y mujeres que saben que nada saben
Sangro plástico, cual es tu bando en la guerra
Somos mágicos o carne que se desintegra
La verdad y la mentira camina unidas
Buscare la diferencia mientras tenga vida
Ya descansare, cuando me pueda mover
Y no tenga ganas de cantar, de dormir ni comer
Cuando este lleno de gusanos escarbando bajo mi piel
Será cunado alcance la paz que en la vida no encontré

Rap sans coupe, Pt. 34

J'ai l'esprit le plus sophistiqué du panaroma
Suffisamment pour me rendre compte que cela ne vaut rien
Mon épée est forgée, avec de la sueur et du feu
Je suis le meilleur rappeur depuis qu'ils ont assassiné le canserbero
Si je veux, je peux transformer votre acier en poussière
Accorde-toi à mon message, guerrier du monde entier
Que la presse, les vêtements et les ventes se foutent de moi
Tout cela vaut la peine avec juste une personne qui m'écoute
J'espère que tu comprends, que ça ne s'achète pas
Je ne suis pas à vendre, et je ne le serai jamais
Garde ta mastercard ou je te la volerai
Il n'y a pas de quantité qui puisse me tenter, je suis l'autorité
Je le fais avec notoriété, Andromède est la voûte
Je canalise ma colère, musique atomique
Je ne monétise pas mon harmonica, avec une attitude comique
Que cela puisse ternir l'importance de mon message
Là où il y a des rois, les pages ne peuvent pas commander
Tu es monté sur l'âne pour que le foyone te descende
Il n'y a personne qui s'adapte, je suis des coups que je lance
Il n'y a pas de fainéantise, j'avance toujours, j'ai des cernes, je ne me repose pas
Je me reposerai, quand je pourrai bouger
Et que je n'aurai pas envie de chanter, de dormir ni de manger
Quand je serai plein de vers qui creusent sous ma peau
Ce sera quand j'atteindrai la paix que je n'ai pas trouvée dans la vie
Maintenant, laisse-moi continuer, dire ce qu'est la vie pour moi
C'est l'opportunité que j'ai d'être heureux
Montre ta cicatrice et ris de la mort
Nous occupons notre place, nous ne sommes pas arrivés ici par chance
Fort parce que nous supportons les coups
Nous n'abandonnons jamais, mords le cou de ton maître
Arrache-lui le côté humain, chien
Automatons, égocentriques que j'enterre
Le système teinte les âmes de noir
Tous égaux, les mêmes schémas mentaux
Les mêmes goûts, les mêmes peurs
Va après la maison de la vérité, dévore ces idéaux
Des hommes et des femmes qui savent qu'ils ne savent rien
Je saigne du plastique, quel est ton camp dans la guerre
Nous sommes magiques ou de la chair qui se désintègre
La vérité et le mensonge marchent unis
Je rechercherai la différence tant que j'aurai la vie
Je me reposerai, quand je pourrai bouger
Et que je n'aurai pas envie de chanter, de dormir ni de manger
Quand je serai plein de vers qui creusent sous ma peau
Ce sera quand j'atteindrai la paix que je n'ai pas trouvée dans la vie