Paroles et traduction FOYONE - Rap sin corte, Pt. 5

Rap sin corte, Pt. 5

Si cierras los ojos y todo lo que ves es negro
Si se apaga el universo
Saca el alma del cuerpo no estarás mas preso
Me expreso como debo, materia es el talego.
El todo es mental
Fundamental que lo entiendas
Quítate la venda todo lo que ves son imágenes
Pero no son nada sin ideas que las sostengan
Por eso te alojas en la cabeza
Tu sabrás a quien coño le rezas
Tu sabrás por qué te pican las orejas
Mas allá de los barrotes de la celda
Estoy yo y estas tú
Y todos somos uno cargando con la cruz
Y estas tú y estoy yo
Y unos somos todos y todos somos Dios
Oye respétame esto es lo que pienso
Mis puños representan violento
Mi lengua representa violento
Es lo que siento, lo escupo con talento
Lo supe ver flotando desde que era pequeño
Todo es un sueño, estamos dormidos
Siempre rodando, nunca ha concluido
Perdono pero no olvido
Debo de haber aprendido y por eso soy así
Buscando la verdad hasta que me llegue el fin
Síntomas de cabeza peleona
Sin bromas sólo te hablo en un idioma
El idioma de las personas
Me da igual lo que digas con la boca;
Escupe la verdad idiota
Aquí no vengas a tocarme las pelotas
Estoy yo y estas tú
Y todos somos uno cargando con la cruz
Y estas tú y estoy yo
Y unos somos todos y todos somos Dios
Y yo soy Foyone, y esto es Rapsincorte
Y ahí está el Gharuda con la mano rota

Rap Without Cuts, Pt. 5

If you close your eyes and all you see is black,
If the universe goes dark,
Pull your soul from your body, you'll no longer be a prisoner.
I express myself as I should, matter is the cage.
Everything is mental,
It's fundamental that you understand.
Take off the blindfold, all you see are images,
But they are nothing without ideas to sustain them.
That's why you lodge in the head,
You'll know who the hell you pray to,
You'll know why your ears itch,
Beyond the bars of the cell.
I am here, and you are there,
And we are all one carrying the cross.
And you are there, and I am here,
And some are all, and all are God.
Hey, respect me, this is what I think,
My fists represent violence,
My tongue represents violence,
It's what I feel, I spit it out with talent,
I saw it floating since I was a child.
Everything is a dream, we are asleep,
Always rolling, never concluded.
I forgive but I don't forget,
I must have learned, and that's why I am like this,
Searching for the truth until the end comes to me.
Symptoms of a stubborn head,
No jokes, I only speak to you in one language,
The language of people.
I don't care what you say with your mouth;
Spit out the truth, idiot.
Don't come here to touch my balls,
I am here, and you are there,
And we are all one carrying the cross.
And you are there, and I am here,
And some are all, and all are God.
And I am Foyone, and this is Rap Without Cuts,
And there's Gharuda with his broken hand.