Fozzy - Do You Wanna Start a War - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Fozzy - Do You Wanna Start a War




Do You Wanna Start a War
Tu veux déclencher une guerre
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
Do you wanna take a stand?
Tu veux prendre position ?
Take control
Prendre le contrôle
Take command
Prendre le commandement
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
You can′t take it anymore
Tu ne peux plus le supporter
Then it's time to start a war
Alors il est temps de déclencher une guerre
′Cause now is the time
Car c’est le moment
For you to fall in line
Pour que tu te mettes en ordre
For you to read the sign
Pour que tu lises le signe
For you to be divine
Pour que tu sois divin
'Cause now is the day
Car c’est le jour
For you to get your way
Pour que tu obtiennes ce que tu veux
For you to make your play
Pour que tu fasses ton jeu
For you to jump and say HEY!
Pour que tu sautes et crie : « HO ! »
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
Do you wanna take a stand?
Tu veux prendre position ?
Take control
Prendre le contrôle
Take command
Prendre le commandement
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
You can't take it anymore
Tu ne peux plus le supporter
Then it′s time to start a war
Alors il est temps de déclencher une guerre
′Cause now is the time
Car c’est le moment
For you to fall in line
Pour que tu te mettes en ordre
For you to read the sign
Pour que tu lises le signe
For you to be divine
Pour que tu sois divin
'Cause now is the day
Car c’est le jour
For you to get your way
Pour que tu obtiennes ce que tu veux
For you to make your play
Pour que tu fasses ton jeu
For you to jump and say HEY!
Pour que tu sautes et crie : « HO ! »
All day, it′s been a bad day
Toute la journée, c’était une mauvaise journée
A sad day
Une journée triste
A stick it up your ass day
Une journée on t’a mis le doigt dans l’œil
All year, it's been a tough year
Toute l’année, c’était une année difficile
A rough year
Une année difficile
A never get enough year
Une année on n’en a jamais assez
Throw your hands in the air
Lève les mains en l’air
Now′s the time to not care
C’est le moment de ne plus se soucier
Throw your hands in the sky
Lève les mains au ciel
Say goodbye to bad times
Dis au revoir aux mauvais moments
'Cause now is the time
Car c’est le moment
For you to fall in line
Pour que tu te mettes en ordre
For you to read the sign
Pour que tu lises le signe
For you to be divine
Pour que tu sois divin
′Cause now is the day
Car c’est le jour
For you to get your way
Pour que tu obtiennes ce que tu veux
For you to make your play
Pour que tu fasses ton jeu
For you to jump and say HEY!
Pour que tu sautes et crie : « HO ! »
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
Do you wanna take a stand?
Tu veux prendre position ?
Take control
Prendre le contrôle
Take command
Prendre le commandement
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
You can't take it anymore
Tu ne peux plus le supporter
Then it's time to start a war
Alors il est temps de déclencher une guerre
Do you wanna start a war?
Tu veux déclencher une guerre ?
Start a fire
Allumer un feu
Start a roar
Déclencher un rugissement
You can′t take it anymore
Tu ne peux plus le supporter
Then it′s time to start a war
Alors il est temps de déclencher une guerre





Writer(s): Irvine Chris, Ward Richard Park


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.