Paroles et traduction Fozzy - Under Blackened Skies

Under Blackened Skies

All I ever knew
When you left was suddenly taken
My skies no longer blue
And my faith mortally shaken
Pain From my pores meat
With the screams of sharpened cries
Will I have to live my life
Under Blackened Skies

Prick my skin with your pin do me in
But don′t forget to say you care... for me

Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies

Crying out for a Savior
But my screams nobody hears
All I need is your shelter
And the strength to concur my fears
I don't think I′m strong enough
To make it through the night
So I have to live my life
Under Blackened Skies

Sing my song do me wrong don't be long
But don't forget to say you don′t need me

Feed my pain I′m drowning please don't leave
You think I′m blind but I don't want to see

Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies

Lost beyond the horizon
My sun drifting away
Swallowed up by the blackness
No light to help me feel safe
The shadows start to whisper
But they only tell me lies
Now I have to live my life
Under Blackened Skies

Hearts they break and shatter bleed me dry
The pain and fear shows damage from your lies

Tables turn like seasons change
Ups and downs of passing years arrange
Confused from my heart blinding both of my eyes
I realize I live my life
Under Blackened Skies

All I ever knew
When you left was suddenly taken
My skies no longer blue
And my faith mortally shaken
Pain From my pores meat
With the screams of sharpened cries
Will I have to live my life
Under Blackened Skies

Под почерневшим небом

Всё, что я знал,
когда ты ушла, внезапно исчезло.
Моё небо больше не голубое,
и моя вера смертельно потрясена.
Боль из моих пор сочится
с криками острых рыданий.
Неужели мне придется прожить свою жизнь
под почерневшим небом?

Коли мою кожу своей булавкой, погуби меня,
но не забудь сказать, что ты заботишься... обо мне.

Всё меняется, как времена года,
взлеты и падения прошедших лет сменяют друг друга.
Смущенный, моё сердце ослепляет оба моих глаза,
я понимаю, что живу своей жизнью
под почерневшим небом.

Взываю к Спасителю,
но мои крики никто не слышит.
Всё, что мне нужно, это твоё убежище
и сила, чтобы победить свои страхи.
Я не думаю, что я достаточно силён,
чтобы пережить эту ночь.
Поэтому мне приходится жить своей жизнью
под почерневшим небом.

Спой мою песню, поступи со мной неправильно, не задерживайся,
но не забудь сказать, что я тебе не нужен.

Питай мою боль, я тону, пожалуйста, не уходи.
Ты думаешь, я слеп, но я не хочу видеть.

Всё меняется, как времена года,
взлеты и падения прошедших лет сменяют друг друга.
Смущенный, моё сердце ослепляет оба моих глаза,
я понимаю, что живу своей жизнью
под почерневшим небом.

Потерянный за горизонтом,
моё солнце уплывает прочь.
Поглощенный тьмой,
нет света, чтобы помочь мне чувствовать себя в безопасности.
Тени начинают шептать,
но они говорят мне только ложь.
Теперь мне приходится жить своей жизнью
под почерневшим небом.

Сердца разбиваются и разлетаются вдребезги, иссушают меня,
боль и страх показывают ущерб от твоей лжи.

Всё меняется, как времена года,
взлеты и падения прошедших лет сменяют друг друга.
Смущенный, моё сердце ослепляет оба моих глаза,
я понимаю, что живу своей жизнью
под почерневшим небом.

Всё, что я знал,
когда ты ушла, внезапно исчезло.
Моё небо больше не голубое,
и моя вера смертельно потрясена.
Боль из моих пор сочится
с криками острых рыданий.
Неужели мне придется прожить свою жизнь
под почерневшим небом?