Paroles et traduction Fr Rob Galea - Gift Given

Gift Given

You whisper life into me
Your promises stop my thoughts from taking over
Your breath gives my dead bones life
Your joy scares the dark in me away

I'm still searching for
Why, when, how?
All You're asking for is my hand now
I will trust when worries scream at me
I'll find hope no I won't despair
I'll rejoice, I will love and live
The gift of the day I'm given
The gift of the day I'm given

Your breath gives my dead bones life
Your joy scares the dark in me away
I'm still searching for
Why, when and how?
All You're asking for is my hand now
I will trust when from all sides, worries scream at me
I'll find hope in every trial, no I won't despair
I'll rejoice
I will love and live
The gift of the day I'm given
The gift of the day I'm given

You gave me everything
You gave me everything
You gave me everything
I am everything to You
You gave me everything
You gave me everything
You gave me everything
I am everything to You
You gave me everything
You gave me everything
You gave me everything
I am everything to You

Don du jour

Tu chuchotes la vie en moi
Tes promesses m'empêchent de laisser mes pensées prendre le dessus
Ton souffle donne la vie à mes os morts
Ta joie chasse les ténèbres en moi

Je cherche encore
Pourquoi, quand, comment?
Tout ce que tu demandes, c'est ma main maintenant
Je ferai confiance quand les soucis crieront en moi
Je trouverai l'espoir, non, je ne désespérerai pas
Je me réjouirai, j'aimerai et je vivrai
Le don du jour qui m'est donné
Le don du jour qui m'est donné

Ton souffle donne la vie à mes os morts
Ta joie chasse les ténèbres en moi
Je cherche encore
Pourquoi, quand, et comment?
Tout ce que tu demandes, c'est ma main maintenant
Je ferai confiance quand, de tous côtés, les soucis crieront en moi
Je trouverai l'espoir dans chaque épreuve, non, je ne désespérerai pas
Je me réjouirai
J'aimerai et je vivrai
Le don du jour qui m'est donné
Le don du jour qui m'est donné

Tu m'as tout donné
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout donné
Je suis tout pour toi
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout donné
Je suis tout pour toi
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout donné
Tu m'as tout donné
Je suis tout pour toi