Paroles et traduction Fr Rob Galea - I Love You

I Love You

Darkness and light,
Your love will shine,
Always there beside me.
Where can I run? Where can I hide?
Your love will always find me.
You are the way.
Your words are truth.
I live my life to know you.
I lay it all down,
Just to be found.
Fill me up to over flow.
And I love you.
Your hand is there to guide me.
When I need You,
Your love will always find me.
Ten thousand may fall,
At my right, but I will keep on standing.
Your truth within me,
My strength and my shield.
How can I keep from singing,
That I love you?
Your hand is there to guide me
When I need you. Need You.
Can You see, the seasons to begin?
Can You hear, it's stirring in the wind?
I can see it,
All the nations crying loud.
I can hear it,
Every tribe and tongue, singing out.
I love You.
I need You.
Your love will always find me.

Je t'aime

Ténèbres et lumière,
Ton amour brillera,
Toujours à mes côtés.
Où puis-je courir ? Où puis-je me cacher ?
Ton amour me trouvera toujours.
Tu es le chemin.
Tes paroles sont la vérité.
Je vis ma vie pour te connaître.
Je donne tout,
Pour être trouvé.
Remplis-moi jusqu'à déborder.
Et je t'aime.
Ta main est là pour me guider.
Quand j'ai besoin de toi,
Ton amour me trouvera toujours.
Dix mille peuvent tomber,
À ma droite, mais je continuerai à me tenir debout.
Ta vérité en moi,
Ma force et mon bouclier.
Comment puis-je m'empêcher de chanter,
Que je t'aime ?
Ta main est là pour me guider
Quand j'ai besoin de toi. Besoin de toi.
Peux-tu voir, les saisons qui commencent ?
Peux-tu entendre, c'est en train de bouger dans le vent ?
Je peux le voir,
Toutes les nations pleurent à haute voix.
Je peux l'entendre,
Chaque tribu et chaque langue, chantant à haute voix.
Je t'aime.
J'ai besoin de toi.
Ton amour me trouvera toujours.